เรอเนสซองส์(rer-nét-song)
Значения
1СуществительноеB2
Ренессанс (европейский исторический период); эпоха Возрождения
европейское культурное и интеллектуальное движение и период с XIV по XVII век, характеризующийся возрождением классического образования, искусства и гуманизма
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делยุคyúkยุคyúk1эра; эпоха; период2поколение; чьё-либо времяเรอเนสซองส์rer-nét-songเรอเนสซองส์rer-nét-song1Ренессанс (европейский исторический период); эпоха Возрождения2ренессанс; возрождение; перерождениеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1история (академическая дисциплина)2урок истории; курс историиศิลป์sĭnศิลป์sĭn1искусство; мастерство2художественное мастерство; изящество; искусность3художественный; искусный (в кач. определения)
Сегодня на уроке истории искусств мы изучали эпоху Возрождения.
2СуществительноеC1
ренессанс; возрождение; перерождение
возрождение или новый расцвет, особенно в искусстве, культуре, идеях или деятельности; перерождение
Примеры
หลายคนlăai konหลายคนlăai konмного/несколько человекบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоนี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоยุคyúkยุคyúk1эра; эпоха; период2поколение; чьё-либо времяเรอเนสซองส์rer-nét-songเรอเนสซองส์rer-nét-song1Ренессанс (европейский исторический период); эпоха Возрождения2ренессанс; возрождение; перерождениеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыวงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonวงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonкиноиндустрияไทยtaiไทยtai1тайский язык2тайский3таец; тайка
Многие говорят, что это ренессанс тайской киноиндустрии.
Связанные слова
Похожее значение
สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาsà-măi féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาsà-măi féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaРенессанс; эпоха Возрождения
Ренессанс; эпоха Возрождения
การฟื้นฟูศิลปวิทยาgaan féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaการฟื้นฟูศิลปวิทยาgaan féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1Эпоха Возрождения2возрождение искусств и наук
- Эпоха Возрождения
- возрождение искусств и наук
การฟื้นฟูgaan féun fooการฟื้นฟูgaan féun fooвосстановление; реабилитация
восстановление; реабилитация