สันดาป
sǎn-dàapЗначения
1СуществительноеB2
горение; сгорание
Процесс горения; химическая реакция с кислородом, сопровождающаяся выделением тепла и энергии.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatестествознание (школьный предмет)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2почтительно сообщать; обращаться (официально)เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сกระบวนการgrà-buuan-gaanกระบวนการgrà-buuan-gaan1процесс; процедура2процесс (информатика)สันดาปsǎn-dàapสันดาปsǎn-dàap1горение; сгорание2сгорание; связанный со сгораниемของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəng1топливо; горючее2топливо (перен.); движущая сила
На уроках естествознания мы изучаем процесс сгорания топлива.
Еще 3 примеровСкрыть
การgaanสันดาปsǎn-dàapของkɔ̌ɔngไม้máaiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความร้อนkwaam-rɔ́ɔnและlɛ́แสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàang
Горение древесины создает тепло и свет.
กระบวนการgrà-buuan-gaanสันดาปsǎn-dàapอย่างสมบูรณ์yàang-sǒm-buunจะjàปล่อยbplɔ̀iก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์gáat-kaa-bɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-saiและlɛ́น้ำnáamออกมาɔ̀ɔk-maa
Процесс полного сгорания выделяет углекислый газ и воду.
การเกิดgaan-gə̀ətไฟป่าfai-bpàaเป็นbpenตัวอย่างdtuua-yàangของkɔ̌ɔngการgaanสันดาปsǎn-dàapที่tîiควบคุมkûuap-kumไม่ได้mâi-dâaiและlɛ́ก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
Лесные пожары — это пример неконтролируемого горения, которое наносит серьезный ущерб.
2ПрилагательноеB2
сгорание; связанный со сгоранием
связанный со сжиганием топлива для получения тепла или энергии, например в двигателе, работающем за счёт сгорания топлива; не обязательно внутреннего сгорания
Примеры
รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yonмашина; автомобильส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1большинство; большая часть2в основном; главным образомในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banв настоящее время; в наши дниใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьเครื่องยนต์สันดาปภายในkrʉ̂ʉang-yon-sǎn-dàap-paai-naiเครื่องยนต์สันดาปภายในkrʉ̂ʉang-yon-sǎn-dàap-paai-naiдвигатель внутреннего сгорания
Большинство современных автомобилей используют двигатели внутреннего сгорания.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkǎoเป็นbpenช่างยนต์châang-yonที่tîiเชี่ยวชาญchîiao-chaanด้านdâanเครื่องยนต์สันดาปkrʉ̂ʉang-yon-sǎn-dàapเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Он механик, специализирующийся на двигателях внутреннего сгорания.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiเครื่องยนต์สันดาปkrʉ̂ʉang-yon-sǎn-dàapมีmiiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaมาmaaอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการปล่อยgaan-bplɔ̀iมลพิษmon-lá-pít
Технологии двигателей внутреннего сгорания постоянно совершенствуются для снижения выбросов.
การเปลี่ยนผ่านgaan-bplìian-pàanจากjàakยุคyúkของkɔ̌ɔngเครื่องยนต์สันดาปkrʉ̂ʉang-yon-sǎn-dàapไปสู่bpai-sùuเครื่องยนต์ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-yon-fai-fáaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenจุดเปลี่ยนjùt-bplìianที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamยานยนต์yaan-yon
Переход от эпохи двигателей внутреннего сгорания к электродвигателям — важный поворотный момент для автомобильной промышленности.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sǎn
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |