Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
присматривать и заботиться
мягко улыбаться
асур; демон; титан
изящные искусства
удерживать [кого-л./что-л.]; препятствовать; мешать
обод колеса; обруч
наплыв; приток
почти; едва не; на грани
папоротник платицериум; олений рог
отдавать команды [машине/системе]; управлять [чем-либо]
остаточные вещества; остаток
Утренняя звезда; Венера
Вечерняя звезда; Венера
воркшоп; практический семинар
кратко изложить; проинструктировать
палатка; шатёр; навес
градостроитель; урбанист
зонировать; разграничивать
северо-тайская еда
глубокий восторг; ликование; радость
контраст; различие
сложить ладони в знак уважения
королевский портрет
свет зари
рассвет; заря
близкий; близко связанный
контролировать/регулировать давление
загнанный в угол; в ловушке
не иметь возможности дать отпор; не иметь вариантов
продвигать; двигать вперед
вычесть из долга; зачесть в счет долга
проводить исследование
постоянный спутник [кого-л.]
проявлять неохоту; мешкать
втягиваться; отдергиваться
подпрограмма
ставить цель; предрешать (иметь предвзятое мнение)
ухмыляться; криво улыбаться
безмятежный; очень тихий и спокойный
ген
благодарность
в плохих отношениях; в ссоре; натянутые отношения
бесстыдный; толстокожий
бесстыдный
[гл.] посвящать духовные заслуги [кому-л.] (часто умершему)
атаковать; нападать
подшивать одежду; подшивать край
конденсироваться
тренировать ум
яркий; красочный; насыщенного цвета
сверкающий; блестящий
быть обеспеченным; быть богатым
леденящий душу; пугающий; жуткий
литейщик; формовщик
вступать в сговор; тайно сговариваться
воля монарха; божья воля
начать в благоприятное время
сокрытие; маскировка; камуфляж
гайка
ведущий новостей; диктор
адаптировать сценарий или текст
низкий ранг; низ иерархии
человек низкого ранга
подразумевать; иметь скрытый смысл
подразумевать; намекать
коннотация; подразумеваемое значение
единство; солидарность
система СИ; Международная система единиц
микроорганизм; микроб
кислотостойкий; кислотоупорный
постскриптум; P.S.
земснаряд; драга
отправляться; уходить; откланиваться
засохнуть на корню (о дереве)
сухостойное дерево
откровенный; открытый (об одежде)
освободить
военный оркестр; военный маршевый оркестр
ослабление бата; обесценивание
обнадеживать (в плане чувств); давать ложную надежду
искусство создания религиозных изображений
эргономика
контролировать себя; сдерживаться
противовес власти; система сдержек
размашистый удар; хук
дамба; плотина; запруда
улавливать тенденцию; определять настроения общества
в ужасе; сильно напуганный
вялый; апатичный
монтаж фильма; видеомонтаж
пробираться сквозь толпу; расталкивать людей
сперма; сперматозоид
транспортные средства
цветокоррекция (процесс)
разлучник/разлучница; третий лишний
бесцельно бродить; скитаться
жировая ткань
государственные дела; операции правительства
быть безрезультатным; не приносить результатов
карательная мера; санкция