สั่งงาน
sàng ngaan
Значения
1СуществительноеB1
поручать работу; давать задание
давать кому-либо работу, задание или поручение.
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1начальник; руководитель2лидер; руководитель; начальникสั่งงานsàng ngaanสั่งงานsàng ngaan1поручать работу; давать задание2отдавать команды [машине/системе]; управлять [чем-либо]ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себя
Вчера начальник дал мне новое задание.
2СуществительноеB2
отдавать команды [машине/системе]; управлять [чем-либо]
посылать команды, чтобы заставить машину или систему работать или выполнять задачу.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйสั่งงานsàng ngaanสั่งงานsàng ngaan1поручать работу; давать задание2отдавать команды [машине/системе]; управлять [чем-либо]เครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatкондиционерผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanприложение; программа (ПО)บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1мобильный телефон; сотовый; смартфон2ручной; портативный (об устройствах)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)
Я могу отправлять команды кондиционеру через приложение на своем мобильном телефоне.
Разбор слова
+
สั่งงานsàng ngaanสั่งงานsàng ngaanпоручать работу; давать задание