การหลั่งไหล(gaan làng lăi)

Значения

1СуществительноеB2

наплыв; приток

Большое количество чего-либо, например, людей, денег или жидкости, которое перемещается или прибывает куда-либо; наплыв или приток.

Примеры

ช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4период; время (в этот/тот момент)5расстояние между опорами6ширина; размах рук7размах; пролет; ширинаเทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1фестиваль; праздник2праздничный период; сезон (праздников)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการหลั่งไหลgaan làng lăiการหลั่งไหลgaan làng lăiнаплыв; притокของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoтуристเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1входить; заходить (по направлению к говорящему)2присоединиться / войти (в деятельность, группу, ситуацию)3модификатор направления 'внутрь / сюда'ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1провинциальный; региональный2провинцияเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak1многочисленный; многие (ставится после существительного)2в больших количествах; в большом объеме
Во время фестиваля в провинции наблюдается большой приток туристов.

Связанные слова

Разбор слова

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросЧасть 1
+
หลั่งไหลlàng lăiหลั่งไหลlàng lăiлиться потоком; стекаться в большом количествеЧасть 2
การหลั่งไหลgaan làng lăiการหลั่งไหลgaan làng lăiнаплыв; приток