แบ่งเขต(bàeng kèt)
Значения
1ГлаголB2
зонировать; разграничивать
разделить территорию на более мелкие части или зоны, например, для выборов или местного управления.
Примеры
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1муниципалитет; городское управление2муниципальное управление; мэрия3муниципальныйกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1планировать2планировать; разрабатывать стратегиюที่จะtêe jàที่จะtêe jà1который будет; который собирается2чтобы; инфинитивная частица (после сущ./прил.)แบ่งเขตbàeng kètแบ่งเขตbàeng kètзонировать; разграничиватьพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiaoพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiao1зеленое пространство; зеленая зона; зелень2зеленая зона (в градостроительстве)เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1увеличиваться; возрастать; подниматься2больше (чем раньше); в большей степени3возросший; повышенный; больший, чем раньшеในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1в городе; в центре города2городской
Муниципалитет планирует выделить больше территорий под зеленые зоны в городе.
Связанные слова
Похожее значение
แบ่งพื้นที่bàeng péun-têeแบ่งพื้นที่bàeng péun-têeделить площадь; зонировать
делить площадь; зонировать
แบ่งโซนbàeng sohnแบ่งโซนbàeng sohnзонировать; разделять на зоны
зонировать; разделять на зоны
ปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daenปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daenпроводить демаркацию границы
проводить демаркацию границы
จัดโซนjàt sohnจัดโซนjàt sohnзонировать; разделять на зоны
зонировать; разделять на зоны
Разбор слова
แบ่งbàengแบ่งbàeng1делить; разделять2делиться (чем-либо)3распределять; раздавать4разделять; отделятьЧасть 1
+
แบ่งเขตbàeng kètแบ่งเขตbàeng kètзонировать; разграничивать