บรรยายสรุป(ban-yaai sà-rùp)

Значения

1ГлаголB2

кратко изложить; проинструктировать

Представлять краткое изложение информации; проинструктировать кого-либо по какому-либо вопросу.

Примеры

ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1менеджер; управляющий; администратор2личный менеджер; импресариоจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)บรรยายสรุปban-yaai sà-rùpบรรยายสรุปban-yaai sà-rùp1кратко изложить; проинструктировать2брифинг; краткая презентацияแผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1план работы; план проекта2программа; план действийใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1завтра (день после сегодня)2завтра; на следующий день
Завтра менеджер проинструктирует команду по новому плану работы.
2СуществительноеB2

брифинг; краткая презентация

презентация или собрание, на котором подводится итог информации; брифинг, инструктаж.

Примеры

พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoзавтра утромมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяบรรยายสรุปban-yaai sà-rùpบรรยายสรุปban-yaai sà-rùp1кратко изложить; проинструктировать2брифинг; краткая презентацияเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодเก้าgâoเก้าgâoдевятьโมงmohngโมงmohng1часов (дневное время)2счетное слово: часы (при указании времени)
Завтра утром в девять часов состоится брифинг по новому проекту.

Связанные слова

Разбор слова

บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1описывать; повествовать2читать лекцию; выступать с докладомЧасть 1
+
สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1краткое изложение; резюме2резюмировать; делать вывод3в итоге; подводя итогЧасть 2
บรรยายสรุปban-yaai sà-rùpบรรยายสรุปban-yaai sà-rùpкратко изложить; проинструктировать