ฝึกจิต
fèuk jìt
Значения
1СуществительноеB2
тренировать ум
тренировать ум; практиковать осознанность или медитацию.
Примеры
ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunкаждую ночь; каждый вечерก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1перед сном; на ночь2перед сном (как определение)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1проводить время [за чем-либо/с кем-либо]2занимать (определенное) время15นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1минута (единица времени)2момент; минуточка (разг.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоฝึกจิตfèuk jìtฝึกจิตfèuk jìtтренировать умให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьสงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1успокаиваться; утихать; затихать2спокойный; мирный; безмятежный; тихий3положить конец вражде; заключить мир; восстановить спокойствие
Каждую ночь перед сном он тратит 15 минут на тренировку своего разума, чтобы сохранять спокойствие.
Связанные слова
Разбор слова
+
ฝึกจิตfèuk jìtฝึกจิตfèuk jìtтренировать ум