Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
หนังสือภาพ
nǎng-sʉ̌ʉ-pâap

фотокнига; фотоальбом

รอบดึก
rɔ̂ɔp-dʉ̀k

на позднем сеансе; в ночную смену

รถส่งของ
rót-sòng-kɔ̌ɔng

транспорт для доставки; грузовик/фургон для доставки

แบกเป้
bɛ̀ɛk-bpêe

путешествовать с рюкзаком (бэкпекинг)

เครื่องวัด
krʉ̂ʉang-wát

измерительный прибор; измеритель; датчик

ท่อส่ง
tɔ̂ɔ-sòng

трубопровод; магистральная труба

ก๊าซธรรมชาติ
gáat-tam-má-châat

природный газ

ล้มลง
lóm-long

упасть; свалиться (от болезни/слабости)

มีเรื่อง
mii-rʉ̂ʉang

ввязываться в ссору или драку

หัวใจวาย
hǔua-jai-waai

сердечный приступ; остановка сердца (разг.)

ป้ายเตือน
bpâai-dtʉʉan

предупреждающая этикетка/наклейка

หินร่วง
hǐn-rûuang

камнепад; падающие камни

หมอนทอง
mɔ̌ɔn-tɔɔng

сорт дуриана «Монтонг»

การรดน้ำ
gaan-rót-náam

полив (растений/почвы)

อารีน่า
aa-rii-nâa

арена; стадион; место проведения мероприятий

อาหารพื้นเมือง
aa-hǎan-pʉ́ʉn-mʉʉang

местная/традиционная еда

มาร์เกรเธอ
maa-gree-təə

Маргрете (женское имя)

แถลงข่าว
tà-lɛ̌ɛng-kàao

пресс-конференция; брифинг для СМИ

เอ็กซ์ตร้า
ék-dtrâa

Дополнительно; в качестве дополнения

เพียวๆ
piao piao

В чистом виде; неразбавленный

โหนบาร์
hǒon-baa

висеть/раскачиваться на турнике

นักดื่ม
nák-dʉ̀ʉm

человек, употребляющий алкоголь / любитель выпить

เพื่อที่จะ
pʉ̂ʉa-tîi-jà

чтобы; для того чтобы (указание цели перед глаголом)

เซลฟี่
seel-fîi

делать селфи

แห้งเสีย
hɛ̂ɛng-sǐia

сухой и повреждённый

ประจำเดือน
bprà-jam-dʉʉan

менструальный; связанный с месячными

ผดผื่นคัน
pòt-pʉ̀ʉn-kan

зудящая сыпь

เครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติ
krʉ̂ʉang-jàai-ngən-àt-dtà-noo-mát

банкомат; АТМ

แบรนด์เสื้อผ้า
brɛɛn-sʉ̂ʉa-pâa

бренд одежды; модный бренд

ออกบูธ
ɔ̀ɔk-bùut

выставляться на ярмарке; установить стенд

ผู้รับ
pûu-ráp

адресат; грузополучатель

กำหนดส่ง
gam-nòt-sòng

крайний срок; срок сдачи/доставки; дедлайн

การได้เล่น
gaan-dâai-lên

возможность сыграть; шанс принять участие

ผู้มาเยือน
pûu-maa-yʉʉan

команда гостей; приезжая сторона

การอบรมสั่งสอน
gaan-òp-rom-sàng-sɔ̌ɔn

наставление; руководство (в частности, моральное)

ความสดใส
kwaam-sòt-sǎi

яркость; сияние (света/цвета)

ไทยๆ
tai tai

в тайском стиле; типично тайский

ชาวโลก
chaao-lôok

люди мира; человечество

หมายความว่า
mǎai-kwaam-wâa

означать; значить; указывать (что)

ไม้เท้าขาว
máai-táao-kǎao

белая трость (для слабовидящих)

แรกเกิด
rɛ̂ɛk-gə̀ət

при рождении; сразу после рождения

แข่งรถ
kɛ̀ng-rót

участвовать в автогонках или мотогонках

พิธีศพ
pí-tii-sòp

похороны; погребальная церемония; погребальные обряды

ไฟล์เสียง
fai-sǐiang

аудиофайл

หนังสืออ้างอิง
nǎng-sʉ̌ʉ-âang-ing

справочник; справочное издание

วงออเคสตร้า
wong o-két-dtrâa

оркестр

ราวแขวนผ้า
raao-kwɛ̌ɛn-pâa

полотенцедержатель; штанга для полотенец

ผนังกระเบื้อง
pà-nǎng-grà-bʉ̂ʉang

кафельная стена; стена, облицованная плиткой

โรคมะเร็ง
rôok-má-reng

рак

จับมือ
jàp-mʉʉ

объединиться (с кем-л.); стать партнером (кого-л.)

แสดงความยินดี
sà-dɛɛng-kwaam-yin-dii

поздравить (кого-л. с чем-л.)

คนตาบอด
kon-dtaa-bɔ̀ɔt

слепой человек; незрячий

ผู้พิการ
pûu-pí-gaan

инвалид; человек с ограниченными возможностями

ย่างเล่น
yâang-lên

прогуливаться; гулять ради удовольствия (исан.)

ไลฟ์สด
lai-sòt

[вести] прямую трансляцию; выходить в прямой эфир онлайн

การแต่ง
gaan-dtɛ̀ng

одевание; подбор стиля одежды

เทศกาลกินเจ
têet-sà-gaan-gin-jee

Вегетарианский фестиваль (Фестиваль девяти богов-императоров)

หนึ่งต่อหนึ่ง
nʉ̀ng-dtɔ̀ɔ-nʉ̀ng

один на один (о взаимодействии)

ต่างจาก
dtàang-jàak

отличаться от [кого-либо/чего-либо]; быть непохожим на [кого-либо/что-либо]

เวลางาน
wee-laa-ngaan

рабочие часы / рабочее время

กล้องฟิล์ม
glɔ̂ng-fiim

пленочный фотоаппарат; аналоговая камера

การเล่าเรื่อง
gaan-lâo-rʉ̂ʉang

рассказывание историй; повествование (процесс)

คนตัดต่อ
kon-dtàt-dtɔ̀ɔ

монтажёр кино, видео или звука

แอมะซอนไพรม์
à-mɛ̀-sɔɔn-prai

Amazon Prime (платная подписка)

ใช้บริการ
chái-bɔɔ-rí-gaan

пользоваться услугами; быть клиентом

เป็นครั้งคราว
bpen-kráng-kraao

иногда; время от времени

ยาธาตุน้ำขาว
yaa-tâat-náam-kǎao

белая жидкая микстура для желудка

หน้าซีด
nâa-sîit

бледный (от болезни, шока или страха)

เพาะพันธุ์
pɔ́-pan

разводить; размножать (растения/животных)

ตำปูปลาร้า
dtam-bpuu-bplaa-ráa

салат из папайи с крабами и ферментированной рыбой

ที่พักพิง
tîi-pák-ping

укрытие; убежище

สุภาพเรียบร้อย
sù-pâap-rîiap-rɔ́ɔi

вежливый; благовоспитанный; приличный

โดยทั่วไปแล้ว
dooi-tûua-bpai-lɛ́ɛo

как правило; в целом; обычно

เข้าสังคม
kâo-sǎng-kom

общаться; социализироваться

บำรุงกำลัง
bam-rung-gam-lang

восстановить или укрепить силы

น้ำปรุงรส
náam-bprung-rót

жидкая приправа; соус со специями / смесь

ลายผ้า
laai-pâa

узор на ткани; текстильный мотив

ไม่สบายใจ
mâi-sà-baai-jai

беспокоиться; тревожиться (о чем-либо)

ร้านอาหารป่า
ráan-aa-hǎan-bpàa

ресторан тайской «лесной кухни»

ทางร้าน
taang-ráan

магазин или ресторан; со стороны заведения

การควบคุมไฟ
gaan-kûuap-kum-fai

контроль нагрева/пламени при готовке

ลายน้ำ
laai-náam

водяной знак (на бумаге)

ความอ่อนแอ
kwaam-ɔ̀ɔn-ɛɛ

слабость; хрупкость

เพลงพื้นบ้าน
pleeng-pʉ́ʉn-bâan

народная музыка (жанр)

รัวๆ
ruua ruua

быстро и часто; беспрерывно

นักข่าวภาคสนาม
nák-kàao-pâak-sà-nǎam

выездной репортер; репортер на месте событий

การรายงานข่าว
gaan-raai-ngaan-kàao

освещение новостей; репортаж (процесс)

คู่ตรงข้าม
kûu-dtrong-kâam

противоположность; пара противоположностей

งานประจำปี
ngaan-bprà-jam-bpii

ежегодное мероприятие; ежегодная ярмарка или фестиваль

ทำนองเพลงพื้นบ้าน
tam-nɔɔng-pleeng-pʉ́ʉn-bâan

народная мелодия; традиционный мотив

ช่องอากาศ
chɔ̂ng-aa-gàat

вентиляционное отверстие; продушина

มีผลต่อ
mii-pǒn-dtɔ̀ɔ

влиять; оказывать воздействие

ช่างเชื่อม
châang-chʉ̂ʉam

сварщик

การหลอม
gaan-lɔ̌ɔm

плавление (фазовый переход)

หุ่นดี
hùn-dii

в хорошей форме; стройный; с хорошей фигурой

ขนาดไหน
kà-nàat-nǎi

как (для усиления)

นึกว่า
nʉ́k-wâa

думать/полагать (что)

ดีนะ
dii-ná

к счастью; хорошо, что...

ตรงจุด
dtrong-jùt

точно; точно в нужном месте

ทางหลวง
taang-lǔuang

шоссе; автомагистраль