ไม้เท้าขาว(máai-táo kăao)
Значения
1СуществительноеB1
белая трость (для слабовидящих)
трость белого цвета, используемая слепыми или слабовидящими людьми для передвижения, а также служащая опознавательным знаком для безопасности дорожного движения
Примеры
คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ไม้เท้าขาวmáai-táo kăaoไม้เท้าขาวmáai-táo kăaoбелая трость (для слабовидящих)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การเดินgaan dernการเดินgaan dern1ходьба; пешая прогулка2походка
Тот человек использует белую трость для помощи при ходьбе.
Разбор слова
ไม้เท้าmáai táaoไม้เท้าmáai táao1трость; палка для ходьбы2посох (символический/функциональный)Часть 1
+
ไม้เท้าขาวmáai-táo kăaoไม้เท้าขาวmáai-táo kăaoбелая трость (для слабовидящих)