เครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติ(krêuuang jàai ngern àt-dtà-noh-mát)
Значения
1СуществительноеB1
банкомат; АТМ
автомат, который выдает наличные и может предоставлять базовые банковские услуги при использовании банковской карты и ПИН-кода
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)กดเงินgòt ngernกดเงินgòt ngernснимать деньги (в банкомате)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติkrêuuang jàai ngern àt-dtà-noh-mátเครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติkrêuuang jàai ngern àt-dtà-noh-mátбанкомат; АТМ
Мне нужно пойти снять деньги в банкомате.
Еще 7 примеровСкрыть
เครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติkrêuuang jàai ngern àt-dtà-noh-mátหน้าnâaเซเว่นsay-wênเสียsĭiaเลยloieต้องdtôngไปหาbpai hăaตู้dtôoใหม่mài
Банкомат перед 7-Eleven не работает, поэтому мне нужно найти другой.
คุณkunสามารถsăa-mâatใช้cháiเครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติkrêuuang jàai ngern àt-dtà-noh-mátเครื่องkrêuuangนี้néeเพื่อpêuuaจ่ายบิลjàai binหรือrĕuโอนเงินon ngernได้dâiด้วยdûuay
Вы также можете использовать этот банкомат для оплаты счетов или перевода денег.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiควรkuuanใช้มือchái meuบังbangแป้นbpâenกดgòtรหัสrá-hàtเสมอsà-mĕrเมื่อmêuuaใช้บริการchái bo-rí-gaanเครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติkrêuuang jàai ngern àt-dtà-noh-mát
В целях безопасности всегда прикрывайте клавиатуру рукой при вводе ПИН-кода в банкомате.
เครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติkrêuuang jàai ngern àt-dtà-noh-mátเครื่องkrêuuangนี้néeใช้cháiกดเงินgòt ngernสดsòtได้dâiอย่างเดียวyàang diao
Этот банкомат можно использовать только для снятия наличных.
ผมpŏmอยากจะyàak jàฝากเงินfàak ngernแต่dtàeเครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติkrêuuang jàai ngern àt-dtà-noh-mátเครื่องkrêuuangนี้néeเป็นbpenแบบbàepจ่ายเงินjàai ngernอย่างเดียวyàang diaoฝากเงินfàak ngernไม่ได้mâi dâai
Я хотел внести деньги, но этот банкомат предназначен только для выдачи наличных; он не принимает депозиты.
เครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติkrêuuang jàai ngern àt-dtà-noh-mátในnaiซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètเป็นbpenแค่kâeเครื่องkrêuuangสำหรับsăm-ràpกดเงินgòt ngernสดsòtไม่ใช่mâi châiตู้dtôoที่ทำtêe tamธุรกรรมtú-rá-gamอื่นèunได้dâi
Банкомат в супермаркете — это просто аппарат для снятия наличных, а не для проведения других операций.
เพื่อpêuuaลดlótต้นทุนdtôn tunบริษัทbò-rí-sàtจึงjeungติดตั้งdtìt dtângเครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติkrêuuang jàai ngern àt-dtà-noh-mátรุ่นพื้นฐานrûn péun tăanที่têeไม่สามารถmâi săa-mâatรับrápฝากเงินfàak ngernได้dâiในnaiสาขาsăa-kăaต่างๆdtàang-dtàangแทนtaenตู้เอทีเอ็มdtôo ay tee emเต็มรูปแบบdtem rôop bàep
Чтобы сократить расходы, компания установила в своих филиалах базовые банкоматы, которые не принимают депозиты, вместо полнофункциональных банкоматов.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
เครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติkrêuuang jàai ngern àt-dtà-noh-mátเครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติkrêuuang jàai ngern àt-dtà-noh-mátбанкомат; АТМ