ประจำเดือน(bprà-jam deuuan)
Значения
1СуществительноеA2
менструация; месячные
ежемесячные маточные кровотечения; менструация
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngиспытывать боль в животеเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1менструация; месячные2менструальный; связанный с месячными3ежемесячный; происходящий каждый месяц
У меня болит живот, потому что у меня месячные.
2ПрилагательноеA2
ежемесячный; происходящий каждый месяц
происходящий или выпускаемый раз в месяц (например, отчеты, мероприятия)
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1собрание; совещание; встреча2заседание; сессия (официального органа)ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1менструация; месячные2менструальный; связанный с месячными3ежемесячный; происходящий каждый месяц
У нас ежемесячное собрание.
3ПрилагательноеB1
менструальный; связанный с месячными
относящийся к менструации или ежемесячным циклам
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatбольท้องtóngท้องtóng1живот; брюшная полость; средняя или нижняя часть (чего-л.)2матка; утроба3быть беременной4внутренняя часть; нутро (разг.)ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1менструация; месячные2менструальный; связанный с месячными3ежемесячный; происходящий каждый месяцทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Луна2месяцเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
У меня менструальные боли каждый месяц.
Связанные слова
Похожее значение
รายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1ежемесячно; в месяц2ежемесячный (прил.)
- ежемесячно; в месяц
- ежемесячный (прил.)
รอบเดือนrôp deuuanรอบเดือนrôp deuuan1месячные; менструация2менструальный цикл
- месячные; менструация
- менструальный цикл
ระดูrá-dooระดูrá-doo1менструация2эструс; течка (у животных)
- менструация
- эструс; течка (у животных)
ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1красный сигнал светофора2менструация; месячные (разг.)3попасть на красный свет
- красный сигнал светофора
- менструация; месячные (разг.)
- попасть на красный свет
เมนmaynเมนmayn1меню (еда/ПО)2Мэн (штат США)3главный; основной4менструация; месячные (разг.)
- меню (еда/ПО)
- Мэн (штат США)
- главный; основной
- менструация; месячные (разг.)
Разбор слова
+
ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuanменструация; месячные