ร้านอาหารป่า(ráan aa-hăan bpàa)
Значения
1СуществительноеB1
ресторан тайской «лесной кухни»
ресторан, специализирующийся на тайских блюдах «лесной кухни» — очень острых карри и стир-фраях с большим количеством трав, традиционно из дичи или дикорастущих растений; в наши дни часто готовится из фермерского мяса
Примеры
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1выходной день; день отдыха2государственный праздник; официальный нерабочий день3регулярный выходной (магазина или предприятия)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaoпойти поестьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотร้านอาหารป่าráan aa-hăan bpàaร้านอาหารป่าráan aa-hăan bpàaресторан тайской «лесной кухни»กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервировать
В эти праздники мы собираемся пойти поесть в ресторан «лесной кухни».
Разбор слова
+
ร้านอาหารป่าráan aa-hăan bpàaร้านอาหารป่าráan aa-hăan bpàaресторан тайской «лесной кухни»