Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
судиться; оспаривать дело
модель начального уровня; базовая модель
предприниматель; бизнесмен
лотос
законно; легально; по праву
гнездо
почтительно принимать; применять на практике с уважением
королева-консорт (официальный тайский королевский титул)
Утхонг (район/древний город, Супханбури)
точка соприкосновения; общая черта
рабочие инструменты
бесстыдный; толстокожий
набор; подбор; отбор
сансара; цикл перерождений
афтерпати; вечеринка после мероприятия
Ко Тачай; остров Тачай (Таиланд)
арматура; стальной арматурный стержень
глина (материал)
мягкий и нежный; гладкий
который (человек или случай)
направлять свет; освещать
угол улицы
ладить; быть в согласии
вибрация; колебания; толчки
особый рецепт; особая формула
пирамида
заем; кредит
посещать концерт; смотреть концерт
испытывать онемение во всем теле
титония разнолистная; мексиканский подсолнечник
ого!; эй! (междометие, северный диалект/разговорное)
мыслить нестандартно; выходить за рамки
государственная служба; работа на государство
сожаление; досада
паб; бар
благоприятная победа
килограмм (неформально)
честь; достоинство; престиж
приходить вовремя; быть пунктуальным
собрание; встреча; объединение (в группу)
чертовски красивый
здания; постройки
блокировать; преграждать; препятствовать
Маджхима-никая
необусловленное (дхамма); Нирвана (Ниббана)
любимый магазин/ресторан
ключ от комнаты
приносить результат; давать результат
ясновидение; божественное око
автомобильное сиденье
оставаться на ночь; переночевать
выглядеть неряшливо; казаться захламленным
овальный; яйцевидный
строить; возводить
да ладно!; ради бога!; боже мой!
Такбай (район)
новогодняя вечеринка
равнодушный; безразличный
стипендиат; грантополучатель
печатный материал; печатное издание
прозвище; эпитет
распутный; безответственный
у всех на слуху; широко распространенный (о новостях, слухах)
окружать; обступать [кого-л.]/[что-л.]
имя и фамилия
форма правления; политическая система
выходные
распределять бюджет; выделять средства
таз; тазовая кость
Пять обетов (в буддизме)
рабочий процесс; порядок работы
коммерция; торговля
в следующий раз
спортивная форма; соревновательная экипировка
точка входа; шлюз
благородный; просветленный (в буддизме)
мутация (процесс)
доставлять неприятности; создавать беспорядки
спасаться от жары; охлаждаться
жареные креветки
[гл.] просить рассмотреть (офиц.)
сокр. национальная автомагистраль
проворный; энергичный; эффективный; хорошо сидящий
завоевать чье-то сердце; расположить к себе
скончаться (вежливый/буддийский термин)
острый предмет
узы любви; нежная привязанность
тайский язык (учебный предмет)
выносливость; терпимость (к чему-либо)
ядерное оружие
грациозный; гибкий; утонченный (в движениях или форме)
воздавать почести монарху; преклоняться
расширение сети филиалов
бинарный; двоичный
медленный; вялый; медлительный
смотреть в будущее; быть дальновидным
различные страны; разные страны
придаток; отросток; ветвь; щупальце (прям. или перен.)
фронт; линия фронта; передовая
лоза; ползучее растение; вьющееся растение