ระยาง
rá-yaangЗначение
1СуществительноеB2
придаток; отросток; ветвь; щупальце (прям. или перен.)
придаток или отросток, отходящий от основного тела; также может означать щупальце; в переносном смысле означает дочернюю часть, подразделение или филиал организации или системы
Примеры
หมึกmʉ̀kหมึกmʉ̀k1чернила; краска2кальмар; каракатица3чернила (головоногих)ยักษ์yákยักษ์yák1гигантский; огромный2великан; огр; якша (мифическое существо)ยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1протягивать; подавать (рукой)2выступать; выдаваться (вперёд)3подавать; представлять (документ, заявление)ระยางrá-yaangระยางrá-yaangпридаток; отросток; ветвь; щупальце (прям. или перен.)ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1выходить; появляться2быть выпущенным; стать известным3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказыватьсяจับjàpจับjàp1держать; хватать2трогать; прикасаться3ловить; хватать; поймать4арестовать5садиться; сидеть (о птице)6обнаруживать; улавливать; чувствовать7охватывать; наступать приступом (о лихорадке)8оседать на; прилипать к поверхностиเหยื่อyʉ̀ʉaเหยื่อyʉ̀ʉa1приманка; наживка2жертва; добычаอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoбыстро; стремительно; незамедлительно
Гигантский кальмар вытянул щупальце, чтобы быстро схватить добычу.
Еще 3 примеровСкрыть
องค์กรong-gɔɔnนี้níiมีmiiระยางrá-yaangไปถึงbpai-tʉ̌ngต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtคอยkɔɔiประสานงานbprà-sǎan-ngaanกับgàpชุมชนchum-chon
У этой организации есть подразделения в провинциях, которые координируют работу с местными сообществами.
ข่าวลือkàao-lʉʉว่าwâaเครือข่ายkrʉʉa-kàaiมีmiiระยางrá-yaangแทรกซึมsɛ̂ɛk-sʉmในnaiหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátทำให้tam-hâiคนkonกังวลgang-won
Ходят слухи, что у этой сети есть свои щупальца, проникшие в государственные учреждения, что вызывает обеспокоенность.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtขยายkà-yǎaiระยางrá-yaangของkɔ̌ɔngบริการbɔɔ-rí-gaanดิจิทัลdì-jì-tâlไปยังbpai-yangภาคการเกษตรpâak-gaan-gà-sèetเพื่อpʉ̂ʉaเชื่อมข้อมูลchʉ̂ʉam-kɔ̂ɔ-muunตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛฟาร์มfaamถึงtʉ̌ngตลาดdtà-làat
Компания распространила свои цифровые услуги на сельское хозяйство, связав данные от ферм до рынков.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
rá
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ยางyaangยางyaang1резина (материал)2шина; покрышка3сок; латекс; смола растений4резинка (разг.)5каучуковое дерево; гевеярезина (материал)Часть 2
ระยางrá-yaangระยางrá-yaangпридаток; отросток; ветвь; щупальце (прям. или перен.)придаток; отросток; ветвь; щупальце (прям. или перен.)Слово