Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
буддийский монашеский чин; почтительное обращение
Пномпень (столица Камбоджи)
коллекционировать; искать (хобби)
находчивость; сообразительность
сбивать температуру; снижать жар
настойчиво уговаривать; упрашивать
буддийские учения (Дхарма)
облако; облачные вычисления
детская присыпка
мастер фэншуй/астролог; предсказатель
молодой кокос
просачиваться; впитываться
Санта; Санта-Клаус
eBay; онлайн-площадка
слегка влажный; сыроватый
огромное количество; масса
додуматься до нелепости; вообразить такое
отбирать на роль [кого-л.] (выбор актеров/моделей)
автобус с кондиционером; транспортное средство с кондиционером
Золотой полуостров; Таиланд (поэт.)
блокировать; препятствовать
упругий; налитой; подтянутый (о коже, фруктах)
жареные бананы; бананы в кляре
зашивать рану; накладывать швы
усик креветки
хотеть участвовать; хотеть быть вовлеченным
кабель (в общем смысле)
тайское королевство (историч.)
иметь аллергию на молоко / непереносимость молока
арест (имущества); конфискация; замораживание (активов)
Контролировать вес
последовательность событий; хронология
яванская слива; джамболан
павлиний хвост
Мекка (священный город)
скорбь; траур; горечь расставания
козырять именами; использовать чье-либо имя
слишком тесный
зайти слишком далеко; глубоко увязнуть
подделка; контрафакт
период акции; период промоакции
сушилка для белья; перекладина для сушки
авианосец
кнопка «Домой»; клавиша Home
остроумный; проницательный
сирена (сигнальное устройство)
химический; относящийся к химии
скрыться из виду; исчезнуть
раннее утро; до рассвета
без вмятин; не побитый (о фруктах)
опечалиться; испытывать глубокую скорбь
Ику (японское имя)
пузырь; пузырек
перекрывать; накладывать(ся) друг на друга
иметь заложенный нос
сладкий и вкусный
член партии
салатная зелень; салат-латук
час пик
проверка; осмотр
пазуха; синус (анатомия)
квант
кокосовое молоко
друзья и братья/сестры; товарищи
стремительно; быстро; в мгновение ока
нырять; прыгать в воду
баскетбол (разг.)
меры помощи; меры поддержки
успокоиться
получить желаемое
[о ветре] проноситься мимо; продувать
выведывать; совать свой нос
специальный сеанс; дополнительный тур; предпоказ
пчела-плотник (род Xylocopa)
полноэкранный; на весь экран
преемник; наследник
шикарно; офигенно (сленг)
жёлтый шнур, провод или линия
вдалеке; едва различимый
индекс; указатель; разделитель
вдыхать
насколько хватает глаз
бледный цвет; выцветший
всей группой; всей компанией
пересаживать рассаду риса
получить одобрение визы
высокие оценки; высокий средний балл
футбольная игра; футбольный матч
показать свое истинное лицо
анабас; рыба-ползун
Сунтон Пу; известный тайский поэт
промокод; код на скидку
субсидия; грант
сто; 100
свежая рыба
одеяние; наряд (официальное/книжное)
интернет-пакет; тарифный план
во всех направлениях; повсюду (книжн.)
сплавлять; плавить вместе
создать страницу в социальной сети