เต่งตึง
dtèng dtueng
Значения
1ПрилагательноеB2
упругий; налитой; подтянутый (о коже, фруктах)
Упругий, налитой и гладкий, часто указывающий на молодость или спелость; подтянутый. Обычно используется для описания кожи, груди или фруктов.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ครีมบำรุงkreem bam-rungครีมบำรุงkreem bam-rung1увлажняющий/питательный крем для кожи2ухаживающий крем (для волос/тела)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневныйเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыผิวหน้าpĭu nâaผิวหน้าpĭu nâaкожа лицаดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьเต่งตึงdtèng dtuengเต่งตึงdtèng dtuengупругий; налитой; подтянутый (о коже, фруктах)และláeและláeи (сочинительный союз)อ่อนเยาว์òn yaoอ่อนเยาว์òn yao1юный; молодой (формал./литерат.)2юный; моложавый (о внешности/качестве)
Она каждый день пользуется увлажняющим кремом, чтобы кожа лица выглядела упругой и молодой.
Связанные слова
Похожее значение
เต่งdtèngเต่งdtèng1firm; full; taut; plump2[to] become firm; swell up; become taut
- firm; full; taut; plump
- [to] become firm; swell up; become taut
ตึงกระชับdteung grà-chápตึงกระชับdteung grà-chápупругий; подтянутый
упругий; подтянутый
กระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1лаконичный; краткий2затягивать; уплотнять; сжимать3укреплять связи; сближать4плотно прилегающий; облегающий; тугой
- лаконичный; краткий
- затягивать; уплотнять; сжимать
- укреплять связи; сближать
- плотно прилегающий; облегающий; тугой
ตูมdtuumตูมdtuum1[!] бум; бах (звук взрыва)2опухший; выпуклый; пухлый; в бутонах3бутон; сч. слово для бутонов
- [!] бум; бах (звук взрыва)
- опухший; выпуклый; пухлый; в бутонах
- бутон; сч. слово для бутонов
อวบอิ่มùuap ìmอวบอิ่มùuap ìmпухлый; пышный; налитой (о фруктах)
пухлый; пышный; налитой (о фруктах)
Разбор слова
+
เต่งตึงdtèng dtuengเต่งตึงdtèng dtuengупругий; налитой; подтянутый (о коже, фруктах)