ใจเย็นลง(jai yen long)

Значения

1ГлаголA2

успокоиться

успокоиться; стать менее сердитым или взволнованным.

Примеры

ใจเย็นลงjai yen longใจเย็นลงjai yen longуспокоитьсяนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1медленно; осторожно2постепенно; мало-помалуพูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервировать
Успокойся, давай поговорим медленно.

Связанные слова

Разбор слова

ใจเย็นjai yenใจเย็นjai yen1спокойный; терпеливый; хладнокровный2успокоиться; не волноватьсяЧасть 1
+
ลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)Часть 2
ใจเย็นลงjai yen longใจเย็นลงjai yen longуспокоиться