คิดไปได้(khít-bpai-dái)

Значения

1ГлаголB2

напридумывать; накручивать себя

придумать абсурдную, маловероятную или слишком фантастическую идею; напридумывать лишнего

2СуществительноеB2

как такое в голову пришло!; ну и фантазия!

восклицание или замечание, используемое, когда кто-то предлагает что-то абсурдное, маловероятное или слишком усложняет ситуацию

Связанные слова

Разбор слова

คิดkítคิดkít1думать; размышлять2вычислять; рассчитывать3взимать плату4намереваться; планироватьЧасть 1
+
ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)Часть 2
+
ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенЧасть 3
คิดไปได้khít-bpai-dáiคิดไปได้khít-bpai-dáiнапридумывать; накручивать себя