ควอนตัม(kwon-dtam)
Значения
1СуществительноеC1
квант
наименьшее дискретное количество физического свойства (например, энергии) в физике; квант
Примеры
พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1энергия (в физике)2энергия (энергоснабжение; энергоносители)3жизненная сила; энергия; бодростьแสงsăengแสงsăeng1свет2луч; пучок светаประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiсостоять из; включать в себяหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1подразделение; отдел2единицы; разряд единиц3модуль; раздел курса4единица (измерения)พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1энергия (в физике)2энергия (энергоснабжение; энергоносители)3жизненная сила; энергия; бодростьเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1слегка; немного2маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâaназываемый; известный какควอนตัมkwon-dtamควอนตัมkwon-dtam1квантовый2квант
Световая энергия состоит из мельчайших единиц энергии, называемых квантами.
Еще 3 примеровСкрыть
ทฤษฎีtrít-sà-deeของkŏngไอน์สไตน์ai-sà-dtaiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaพลังงานpá-lang ngaanแสงsăengไม่ได้mâi dâaiต่อเนื่องกันdtòr nêuuang ganแต่dtàeประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiหน่วยnùuaiที่têeไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuangโดยdoiแต่ละdtàe láหน่วยnùuaiคือkeuควอนตัมkwon-dtamของkŏngพลังงานpá-lang ngaan
Теория Эйнштейна объяснила, что световая энергия не является непрерывной, а состоит из дискретных единиц, каждая из которых представляет собой квант энергии.
เมื่อmêuuaอิเล็กตรอนì-lék-dtronในnaiอะตอมà-dtomเปลี่ยนbplìianระดับพลังงานrá-dàp pá-lang ngaanไปสู่bpai sòoระดับrá-dàpที่têeต่ำกว่าdtàm gwàaมันmanจะjàปล่อยbplòiควอนตัมkwon-dtamของkŏngแสงsăengออกมาòk maaหนึ่งnèungหน่วยnùuaiซึ่งsêungก็คือgâw keuโฟตอนfoh-dton
Когда электрон в атоме переходит на более низкий энергетический уровень, он испускает один квант света, который является фотоном.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangควอนตัมkwon-dtamของkŏngพลังงานpá-lang ngaanซึ่งsêungเสนอsà-nĕrโดยdoiมักซ์mákพลังค์plángได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátความเข้าใจkwaam kâo jaiฟิสิกส์ดั้งเดิมfí-sìk dâng dermโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherng
Концепция кванта энергии, предложенная Максом Планком, полностью революционизировала понимание классической физики.
2ПрилагательноеC1
квантовый
относящийся к квантовой теории, квантовым эффектам или явлениям, например в квантовой механике или квантовых вычислениях
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)กำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)ฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk kwon-dtamฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk kwon-dtamквантовая физикаที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiуниверситет
Я изучаю квантовую физику в университете.
Еще 3 примеровСкрыть
คอมพิวเตอร์ควอนตัมkom-piu-dtêr kwon-dtamมีmeeศักยภาพsàk-gà-yá-pâapที่จะtêe jàแก้ปัญหาgâe bpan-hăaที่têeคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrทั่วไปtûua bpaiทำtamไม่ได้mâi dâai
Квантовые компьютеры обладают потенциалом для решения задач, которые обычные компьютеры решить не могут.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanการพัวพันgaan puua panเชิงcherngควอนตัมkwon-dtamเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiแนวคิดnaeo kítที่têeท้าทายtáa-taaiความเข้าใจkwaam kâo jaiมากที่สุดmâak têe sùtในnaiวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatสมัยใหม่sà-măi mài
Феномен квантовой запутанности — одна из самых противоречащих интуиции концепций в современной науке.
การศึกษาgaan sùk-săaเรื่องrêuuangกลศาสตร์ควอนตัมจำเป็นgon-lá-sàat kwon-dtam jam-bpenต้องมีdtông meeความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatขั้นสูงkân sŏongเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Изучение квантовой механики требует очень хорошего понимания высшей математики.