360 องศา
săam rói hòk sìp ong-săaЗначения
1СуществительноеB1
360 градусов
360 градусов, как в полном круге.
Примеры
วงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1круг (фигура)2круглый; в форме круга3обводить кружкомมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяมุมmumมุมmum1угол2угол (геометрический)3точка зрения; перспективаทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместе360องศาong-sǎaองศาong-sǎa1градус (температура)2градус (угол)3степень; предел; уровень (перен.)
В круге в общей сложности 360 градусов.
Еще 3 примеровСкрыть
นักยิมนาสติกnák-yim-nâat-dtìkคนkonนั้นnánหมุนตัวmǔn-dtuuaกลางอากาศglaang-aa-gàatได้dâaiครบkróp360องศาong-sǎaพอดีpɔɔ-dii
Тот гимнаст совершил полный оборот на 360 градусов в воздухе.
ในnaiการคำนวณgaan kam-nuuanทางtaangเรขาคณิตray-kăa ká-nítเราraoต้องdtôngรู้rúuว่าwâaมุมmumรอบrôpจุดjùtใดๆdai daiรวมกันruuam ganได้dâi360องศาong-săa
В геометрических расчетах нам необходимо знать, что сумма углов вокруг любой точки составляет 360 градусов.
ใบพัดbai-pátของkɔ̌ɔngกังหันลมgang-hǎn-lomต้องdtɔ̂ngหมุนmǔnครบรอบkróp-rɔ̂ɔp360องศาong-sǎaเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangพลังงานpá-lang-ngaanอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Лопасти ветряной турбины должны вращаться на полные 360 градусов, чтобы непрерывно вырабатывать энергию.
2ПрилагательноеB1
всесторонний; со всех ракурсов; на 360 градусов
охватывающий все направления; со всех сторон; панорамный (напр., обзор/камера на 360 градусов).
Примеры
บนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)ตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀kкирпичное, каменное или бетонное зданиеนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เห็นhěnเห็นhěn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какวิวwiuวิวwiu1вид; пейзаж2просмотр (в интернете)กรุงเทพgrung-têepกรุงเทพgrung-têepБангкок (столица Таиланда)ได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действия360องศาong-sǎaองศาong-sǎa1градус (температура)2градус (угол)3степень; предел; уровень (перен.)
С этого здания открывается 360-градусный вид на Бангкок.
Еще 3 примеровСкрыть
ร้านอาหารráan-aa-hǎanบนbonยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoมีmiiหน้าต่างnâa-dtàangกระจกgrà-jòkใสsǎiทำให้tam-hâiลูกค้าlûuk-káaได้dâaiชมวิวchom-wiuแบบbɛ̀ɛp360องศาong-sǎa
В ресторане на вершине горы установлены прозрачные стеклянные окна, позволяющие посетителям наслаждаться 360-градусным видом.
เราraoใช้cháiโดรนdroonที่tîiมีmiiกล้องglɔ̂ng360องศาong-sǎaเพื่อpʉ̂ʉaถ่ายภาพtàai-pâapรวมruuamของkɔ̌ɔngพื้นที่pʉ́ʉn-tîiโครงการkroong-gaanทั้งหมดtáng-mòt
Мы используем дрон с 360-градусной камерой, чтобы сделать общий снимок всей территории проекта.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้níiเป็นbpenการประเมินผลgaan-bprà-məən-pǒnกระทบgrà-tópของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanแบบbɛ̀ɛp360องศาong-sǎaซึ่งsʉ̂ngครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumทั้งtángด้านเศรษฐกิจdâan-sèet-tà-gìtสังคมsǎng-komและlɛ́สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
Этот отчет представляет собой 360-градусную оценку воздействия проекта, охватывающую экономические, социальные и экологические аспекты.
3НаречиеB2
со всех сторон; всесторонне (перен.)
Всесторонне, с учётом всех аспектов или точек зрения.
Примеры
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщатьฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1сч. слово для документов и печатных текстов2выпуск; издание; экземплярนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииการประเมินผลgaan-bprà-məən-pǒnการประเมินผลgaan-bprà-məən-pǒnоценка; оцениваниеกระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1влиять; воздействовать; сказываться (на)2ударять; соприкасатьсяของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1проект; программа2план; предложениеแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1стиль; тип; вид; манера2счётное слово для типов, стилей, вариантов3модель; образец; дизайн; шаблон4форма; бланк; анкета5модель; натурщик6образом; маркер наречия360องศาong-sǎaองศาong-sǎa1градус (температура)2градус (угол)3степень; предел; уровень (перен.)ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)ครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klum1охватывать; включать2всеобъемлющий; обширныйทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностьюด้านเศรษฐกิจdâan-sèet-tà-gìtด้านเศรษฐกิจdâan-sèet-tà-gìtкасательно экономики; экономическийสังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1обществознание (предмет)2общество; сообщество3социальный; общественный4социальный круг; социальная средаและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm1окружающая среда; природа2окружение; обстановка; среда
Этот отчет представляет собой 360-градусную оценку воздействия проекта, охватывающую экономические, социальные и экологические аспекты.