360 องศา(săam rói hòk sìp ong-săa)

Значения

1СуществительноеB1

360 градусов

360 градусов, как в полном круге.

Примеры

วงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1круг (фигура)2круглый; в форме круга3обводить кружкомมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяมุมmumมุมmum1угол (геометрический)2угол3точка зрения; перспективаทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместе360องศาong-săaองศาong-săa1градус (угол)2градус (температура)3степень; предел; уровень (перен.)
В круге в общей сложности 360 градусов.
2ПрилагательноеB1

всесторонний; со всех ракурсов; на 360 градусов

охватывающий все направления; со всех сторон; панорамный (напр., обзор/камера на 360 градусов).

Примеры

บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ตึกdtèukตึกdtèukздание (большое, многоэтажное)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какวิวwiuวิวwiu1вид; пейзаж2просмотр (в интернете)กรุงเทพgrung-tâypกรุงเทพgrung-tâypБангкок (столица Таиланда)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен360องศาong-săaองศาong-săa1градус (угол)2градус (температура)3степень; предел; уровень (перен.)
С этого здания открывается 360-градусный вид на Бангкок.
3ПрилагательноеB1

панорамный; на 360 градусов

охватывающий все направления в пространстве; панорамный

Примеры

บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ตึกdtèukตึกdtèukздание (большое, многоэтажное)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какวิวwiuวิวwiu1вид; пейзаж2просмотр (в интернете)กรุงเทพgrung-tâypกรุงเทพgrung-tâypБангкок (столица Таиланда)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен360องศาong-săaองศาong-săa1градус (угол)2градус (температура)3степень; предел; уровень (перен.)
С этого здания открывается 360-градусный вид на Бангкок.
4НаречиеB2

со всех сторон; всесторонний

всесторонний, учитывающий все аспекты или точки зрения

Примеры

รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщать3отмечаться; докладывать о прибытииฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1сч. слово для документов и печатных текстов2версия; редакция; текст3выпуск; издание; экземплярนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)การประเมินผลgaan bprà-mern pŏnการประเมินผลgaan bprà-mern pŏnоценка; оцениваниеกระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1влиять; воздействовать; сказываться (на)2ударять(ся); сталкиваться (с)3подвергаться влиянию; быть затронутымของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеแบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образец360องศาong-săaองศาong-săa1градус (угол)2градус (температура)3степень; предел; уровень (перен.)ซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)ครอบคลุมkrôp-klumครอบคลุมkrôp-klum1охватывать; включать2всеобъемлющий; обширный3применяться к; распространяться наทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхด้านเศรษฐกิจdâan sèt-tà-gìtด้านเศรษฐกิจdâan sèt-tà-gìtкасательно экономики; экономическийสังคมsăng-komสังคมsăng-kom1общество; сообщество2социальный; общественный3социальный круг; социальная среда4обществознание (предмет)และláeและláeи (сочинительный союз)สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1окружающая среда; природа2окружение; обстановка; среда
Этот отчет представляет собой 360-градусную оценку воздействия проекта, охватывающую экономические, социальные и экологические аспекты.

Связанные слова

Похожее значение

รอบด้านrôp dâanรอบด้านrôp dâan1со всех сторон; кругом2всесторонний; всеобъемлющий; комплексный3всесторонне; со всех точек зрения (переносное значение)
  • со всех сторон; кругом
  • всесторонний; всеобъемлющий; комплексный
  • всесторонне; со всех точек зрения (переносное значение)
รอบทิศทางrôp tít taangรอบทิศทางrôp tít taang1во всех направлениях; повсюду2всенаправленный; на 360 градусов
  • во всех направлениях; повсюду
  • всенаправленный; на 360 градусов
ครบวงจรkróp wong jonครบวงจรkróp wong jonкомплексный; с полным спектром услуг; по принципу одного окна

комплексный; с полным спектром услуг; по принципу одного окна