ไฟฟ้าสถิต(fai fáa sà-tìt)
Значения
1СуществительноеB2
статическое электричество
электрический заряд, который накапливается на поверхностях и остается в покое, а не течет в виде тока
Примеры
พอporพอpor1достаточный2хватать; быть достаточным3довольно; весьма; достаточно4как только; когда5достаточно; вполнеหน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1зимой; в зимнее время2зима; холодное время годаผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)ชี้ฟูchée fooชี้ฟูchée fooпушащиеся; непослушные (о волосах)เพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìt1электростатика (раздел физики)2статическое электричество3электростатический
Зимой мои волосы часто пушатся из-за статического электричества.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănโดนdohnไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtช็อตchótเบาๆbao baoตอนที่dton têeจับjàpลูกบิดประตูlôok bìt bprà-dtuuที่têeเป็นbpenโลหะloh-hà
Я получил легкий удар статическим электричеством, когда коснулся металлической дверной ручки.
การขัดgaan kàtถูtŏoวัตถุwát-tùต่างdtàangชนิดchà-nítกันganสามารถsăa-mâatทำให้เกิดtam hâi gèrtการสะสมgaan sà-sŏmของkŏngไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtบนbonพื้นผิวpéun pĭuได้dâi
Трение двух различных материалов может вызвать накопление статического электричества на их поверхностях.
ในnaiโรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtชิ้นส่วนchín sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-níkต้องมีdtông meeมาตรmâatการควบคุมgaan kûuap kumไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความเสียหายkwaam sĭia hăaiต่อdtòอุปกรณ์ù-bpà-gon
На заводах по производству электроники должны быть приняты меры по контролю статического электричества, чтобы предотвратить повреждение компонентов.
2ПрилагательноеB2
электростатический
относящийся к статическому электричеству или вызванный им
Примеры
พอporพอpor1достаточный2хватать; быть достаточным3довольно; весьма; достаточно4как только; когда5достаточно; вполнеอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1погода2воздухแห้งhâengแห้งhâeng1сохнуть; высыхать2сухой; не мокрый3сухой; поданный без бульонаเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâaодежда; предметы гардеробаของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3ну; ведь; в конце концов4маркер темы/возобновления5показатель условия (если... то...)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)เกิดgèrtเกิดgèrt1случаться; происходить; возникать2разг.: если вдруг; неожиданно3родиться4родиться (указывая место/время рождения)ไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìt1электростатика (раздел физики)2статическое электричество3электростатическийแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)ดูดdòotดูดdòot1сосать; всасывать2затягиваться (дымом); вдыхать3притягивать; привлекать (перен.)4поглощать; впитывать5пылесосить; откачивать (насосом или вакуумом)ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1приставать к телу / въедаться (о запахах и т.д.)2при себе; под рукой3оставаться (о качествах/навыках); быть присущим4иметь/носить при себе
Когда воздух сухой, моя одежда часто электризуется и прилипает к телу.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănโดนdohnไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtดูดdòotตอนที่dton têeเอื้อมêuuamไปbpaiจับjàpลูกบิดประตูlôok bìt bprà-dtuuที่têeเป็นbpenโลหะloh-hà
Меня ударило статическим электричеством, когда я потянулся к металлической дверной ручке.
โรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtชิปchípคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrต้องมีdtông meeระบบควบคุมrà-bòp kûap-kumไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtที่têeเข้มงวดkêm ngûuatเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความเสียหายkwaam sĭia hăaiต่อdtòผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan
Заводы по производству компьютерных чипов должны иметь строгие системы контроля статического электричества для предотвращения повреждения продукции.
การเกิดgaan gèrtประกายไฟbprà-gaai faiจากjàakไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtอาจàatเป็นสาเหตุbpen săa-hètของkŏngเพลิงไหม้plerng mâiในnaiสถานีบริการน้ำมันsà-tăa-nee bor-rí-gaan nám-manได้dâi
Искра от статического электричества может стать причиной пожара на автозаправочной станции.
3СуществительноеC1
электростатика (раздел физики)
изучение покоящихся электрических зарядов и сил взаимодействия между ними
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяคาบเรียนkâap riianคาบเรียนkâap riian1учебное занятие (урок, пара)2урок / пара (счетное слово)ฟิสิกส์fí-sìkฟิสิกส์fí-sìkфизика (наука)วันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìt1электростатика (раздел физики)2статическое электричество3электростатическийและláeและláeи (сочинительный союз)กฎgòtกฎgòt1правило; предписание2закон (научный/природный); принципของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиคูลอมบ์kuu-lomคูลอมบ์kuu-lomкулон (единица электрического заряда)
На сегодняшнем уроке физики мы будем изучать электростатику и закон Кулона.
Еще 3 примеровСкрыть
การคำนวณgaan kam-nuuanสนามไฟฟ้าsà-năam fai fáaที่têeเกิดจากgèrt jàakประจุbprà-jùที่têeหยุดนิ่งyùt nîngเป็นbpenหัวข้อhŭua kôหลักlàkในnaiวิชาwi-chaaไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìt
Расчет электрического поля, создаваемого неподвижными зарядами, является основной темой в изучении электростатики.
เขาkăoต้องdtôngทบทวนtóp-tuuanหลักการlàk gaanของkŏngไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaสอบsòpปริญญาเอกbpà-rin-yaa èkสาขาฟิสิกส์săa-kăa fí-sìk
Ему пришлось тщательно повторить принципы электростатики, чтобы подготовиться к докторскому экзамену по физике.
ความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiวิชาwi-chaaไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtเป็นbpenรากฐานrâak tăanที่สำคัญtêe săm-kanต่อdtòการศึกษาgaan sùk-săaทฤษฎีแม่เหล็กไฟฟ้าtrít-sà-dee mâe lèk fai fáaขั้นสูงkân sŏong
Понимание электростатики является важнейшей основой для изучения продвинутой электромагнитной теории.
Связанные слова
Разбор слова
+
สถิตsà-tìtสถิตsà-tìt1пребывать; обитать (книжн.)2быть неизменным; оставаться стабильным (офиц.)Часть 2
ไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtстатическое электричество