การขัด(gaan kàt)
Значения
1СуществительноеB1
полировка; чистка
Действие по натиранию поверхности с целью ее очистки или придания блеска; чистка или полировка.
Примеры
การขัดgaan kàtการขัดgaan kàt1полировка; чистка2препятствование; помехаพื้นห้องน้ำpéun hông náamพื้นห้องน้ำpéun hông náamпол в ванной; пол в туалетеทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)เหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâakочень уставший; изможденный
Чистка пола в ванной заставляет меня чувствовать себя очень уставшим.
2СуществительноеB2
препятствование; помеха
Акт воспрепятствования или вмешательства во что-либо; препятствие или помеха.
Примеры
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеล่าช้าlâa cháaล่าช้าlâa cháa1задержанный; запоздалый2задерживаться; запаздыватьเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийการขัดgaan kàtการขัดgaan kàt1полировка; чистка2препятствование; помехаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanгосударственное учреждение; правительственное ведомствоบางbaangบางbaang1некоторые; определенные2тонкийแห่งhàengแห่งhàeng1предлог принадлежности (официальный)2место; расположение (официальное)3счетное слово: места/учреждения
Проект был задержан из-за препятствий со стороны некоторых государственных органов.
Связанные слова
Похожее значение
การกีดขวางkaan-gìid-khwāngการกีดขวางkaan-gìid-khwāngпрепятствование; блокирование; помеха
препятствование; блокирование; помеха
การขัดขวางgaan kàt kwăangการขัดขวางgaan kàt kwăangпрепятствие; помеха
препятствие; помеха
การเจียรgaan jiianการเจียรgaan jiianшлифовка; полировка
шлифовка; полировка
การขัดข้องgaan kàt kôngการขัดข้องgaan kàt kôngнеисправность; заминка; трудность; сбой
неисправность; заминка; трудность; сбой
Разбор слова
+
การขัดgaan kàtการขัดgaan kàtполировка; чистка