สาขาฟิสิกส์(săa-kăa fí-sìk)
Значения
1СуществительноеB2
область физики; раздел физики
Физика как область изучения или специализации.
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братเรียนสาขาriian săa-kăaเรียนสาขาriian săa-kăaспециализироваться в; изучать направлениеฟิสิกส์fí-sìkฟิสิกส์fí-sìkфизика (наука)เพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)หาhăaหาhăa1разыскивать; связываться2зарабатывать; зарабатывать на жизнь3навещать; заходить; видеться4искать5найти (после поисков)6достать; раздобытьคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1ответ2решение; правильный ответว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)สิ่งsìngสิ่งsìng1счётное слово для вещей2вещь; предмет; сущностьต่างdtàangต่างdtàang1каждый; индивидуально2различный; разнообразный3отличаться; быть другим4иностранный; из другого места5разный; отличающийся; различный6вместо; в качестве заменыรอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1окружающий; поблизости (относительно человека/вещи)2вокруг (кого-либо/чего-либо)3вокруг (себя)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1какой; какого рода2как; каким образом
Мой старший брат изучает физику, потому что ему нравится выяснять, как устроены окружающие его вещи.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaเธอterสนใจsŏn jaiเรียนต่อriian dtòrสาขาฟิสิกส์săa-kăa fí-sìkก็gâwควรkuuanฝึกfèukคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatให้hâiคล่องklôngด้วยdûuay
Если ты хочешь продолжить обучение по специальности «физика», тебе также следует хорошо овладеть математикой.
แม้máeเธอterจะjàจบjòpสาขาฟิสิกส์săa-kăa fí-sìkแต่dtàeทักษะták-sàการวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonที่têeได้dâiเรียนriianมาmaaก็gâwช่วยให้chûuai hâiเธอterทำงานtam ngaanด้านการเงินdâan gaan ngernได้ดีdâai dee
Хотя она окончила физический факультет, приобретённые ею навыки анализа данных помогли ей добиться успеха в финансовой сфере.
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiปรับbpràpหลักสูตรlàk-sòotสาขาฟิสิกส์săa-kăa fí-sìkให้hâiนักศึกษาnák sèuk-săaได้dâiทำวิจัยtam wí-jaiร่วมกับrûuam gàpภาคอุตสาหกรรมpâak ùt-săa-hà-gamเพื่อpêuuaเชื่อมโยงchêuuam yoongความรู้kwaam róoทางทฤษฎีtaang trít-sà-deeกับgàpการใช้งานgaan chái ngaanจริงjing
Университет пересмотрел учебную программу по физике, чтобы студенты могли проводить исследования совместно с промышленными предприятиями, связывая теоретические знания с их практическим применением.
Разбор слова
+
สาขาฟิสิกส์săa-kăa fí-sìkสาขาฟิสิกส์săa-kăa fí-sìkобласть физики; раздел физики