แอคเซส
ɛ̀ɛk-sétЗначения
1ГлаголB1
получать доступ
получать доступ; входить в систему, получать доступ к данным или месту (заимствование из английского языка)
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноแอคเซสɛ̀ɛk-sétแอคเซสɛ̀ɛk-sét1получать доступ2доступเข้าระบบkâo-rá-bòpเข้าระบบkâo-rá-bòp1войти в систему; авторизоваться2войти в систему; быть включенным в системуไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийลืมรหัสผ่านlʉʉm-rá-hàt-pàanลืมรหัสผ่านlʉʉm-rá-hàt-pàanзабыть пароль
Я не могу войти в систему, потому что забыл свой пароль.
Еще 3 примеровСкрыть
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiยังyangไม่สามารถmâi-sǎa-mâatแอคเซสɛ̀ɛk-sétไฟล์งานfai-ngaanของkɔ̌ɔngแผนกpà-nɛ̀ɛkได้dâai
Новый сотрудник пока не может получить доступ к рабочим файлам отдела.
คุณkunต้องdtɔ̂ngสแกนsà-gɛɛnลายนิ้วมือlaai-níu-mʉʉเพื่อpʉ̂ʉaแอคเซสɛ̀ɛk-sétเข้าkâoห้องhɔ̂ngเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂ə
Вы должны отсканировать отпечаток пальца, чтобы получить доступ в серверную.
ระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiจะjàบล็อกblɔ́kผู้ใช้pûu-cháiที่tîiพยายามpá-yaa-yaamแอคเซสɛ̀ɛk-sétข้อมูลkɔ̂ɔ-muunลับlápโดยdooiไม่ได้mâi-dâaiรับrápอนุญาตà-nú-yâat
Система безопасности будет блокировать пользователей, которые пытаются получить доступ к конфиденциальным данным без разрешения.
2СуществительноеB1
доступ
доступ; разрешение или способность войти, подойти или использовать что-либо (заимствование из английского языка)
Примеры
บัตรbàtบัตรbàt1карта; пропуск; бейдж2билет3ваучер; купонพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaanсотрудник; работникใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопастьนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыแอคเซสɛ̀ɛk-sétแอคเซสɛ̀ɛk-sét1получать доступ2доступเข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3внутрь; к центру4понимать (в составе เข้าใจ)5поступать; вступать6подходить; соответствовать; сочетаться7рис (устаревшее, диалектное)8вступать в период или этап; достигать егоตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀kкирпичное, каменное или бетонное зданиеตลอดdtà-lɔ̀ɔtตลอดdtà-lɔ̀ɔt1постоянно; непрерывно; всё время2на протяжении; вдоль (о протяжённости или времени)24ชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1час (60 минут)2счетное слово: часы (время)3урок; учебное занятие
Эта карта сотрудника предоставляет доступ в здание 24 часа в сутки.
Еще 3 примеровСкрыть
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiเปิดbpə̀ətให้hâiเฉพาะchà-pɔ́คนkonที่tîiมีmiiแอคเซสɛ̀ɛk-sétระดับrá-dàpผู้จัดการpûu-jàt-gaanเท่านั้นtâo-nán
Этот проект открыт только для людей с уровнем доступа менеджера.
ลูกค้าlûuk-káaวีไอพีwii-ai-piiจะได้jà-dâaiรับrápแอคเซสɛ̀ɛk-sétพิเศษpí-sèetในnaiการgaanเข้าใช้kâo-cháiเลานจ์láoของkɔ̌ɔngสนามบินsà-nǎam-bin
VIP-клиенты получат специальный доступ в зал ожидания аэропорта.
การจำกัดgaan-jam-gàtแอคเซสɛ̀ɛk-sétเข้าkâoฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunช่วยchûuaiลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangจากjàakการgaanถูกtùukแฮ็กเกอร์hɛ́k-gə̂əโจมตีjoom-dtii
Ограничение доступа к базе данных помогает снизить риск хакерских атак.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему แอคเซส произносится แอค-เซ็ด?
ɛ̀ɛk-sét
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ค, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
ɛ̀ɛk
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
แอคเซสɛ̀ɛk-sétแอคเซสɛ̀ɛk-sétполучать доступполучать доступСлово