เดิมที
derm tee
Значения
1СуществительноеB1
изначально; первоначально; сначала
В первоначальном или более раннем состоянии чего-либо; изначально; вначале; первоначально.
Примеры
เดิมทีderm teeเดิมทีderm teeизначально; первоначально; сначалаบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เล็กlékเล็กlék1маленький; небольшой2младший3незначительный; мелкийมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмต่อเติมdtòr dtermต่อเติมdtòr dterm1пристраивать / расширять (здание)2добавлять; дополнятьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Изначально этот дом был очень маленьким, но теперь его расширили.
Связанные слова
Похожее значение
แต่เดิมทีdtàe derm teeแต่เดิมทีdtàe derm teeизначально; сперва
изначально; сперва
แต่เดิมdtàe dermแต่เดิมdtàe derm1изначально; сначала2раньше; прежде
- изначально; сначала
- раньше; прежде
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1сначала; поначалу; изначально2первая часть; начало
- сначала; поначалу; изначально
- первая часть; начало
แรกเริ่มrâek rêrmแรกเริ่มrâek rêrm1первоначальный; исходный; самый ранний2сначала; изначально
- первоначальный; исходный; самый ранний
- сначала; изначально
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1базовый; вводный; предварительный; временный2изначально; сначала; предварительно3начало; начальная стадия
- базовый; вводный; предварительный; временный
- изначально; сначала; предварительно
- начало; начальная стадия
Разбор слова
+
เดิมทีderm teeเดิมทีderm teeизначально; первоначально; сначала