แยกโซน(yâek sohn)

Значения

1ГлаголB1

разделить на зоны

Разделять территорию на отдельные зоны для различного использования или разных групп.

Примеры

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)จะจะ1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)แยกโซนyâek sohnแยกโซนyâek sohn1разделить на зоны2разделенный на зоны (зонированный)สนามกีฬาsà-năam gee-laaสนามกีฬาsà-năam gee-laaспортивная площадка; стадион; спорткомплексและláeและláeи (сочинительный союз)โซนsohnโซนsohn1зона; участок; территория2зонировать; разделять на зоныพักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònотдыхать; расслабляться; сделать перерывออกจากกันòk jàak ganออกจากกันòk jàak gan1отделяться; расходиться2отдельно; порозньเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1безопасность2безопасность; охранаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученик
Школа разделит спортивную площадку и зону отдыха для обеспечения безопасности учеников.
2ПрилагательноеB1

разделенный на зоны (зонированный)

Описывает место, которое было разделено на зоны.

Примеры

ห้างhâangห้างhâang1торговый центр; молл2торговая фирма; торговый дом (устар./офиц.)3универмагนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการแยกgaan yâekการแยกgaan yâek1разделение; отделение2сортировка; разделение3выделение; изоляция (компонента)โซนsohnโซนsohn1зона; участок; территория2зонировать; разделять на зоныชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ясный; отчетливый; очевидный2явный; определенный; недвусмысленный; однозначныйเช่นchênเช่นchên1например; такие как2как; такие как (форм.)โซนsohnโซนsohn1зона; участок; территория2зонировать; разделять на зоныเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1одежда; предметы гардероба2наряды; гардероб (комплекты одежды)และláeและláeи (сочинительный союз)โซนsohnโซนsohn1зона; участок; территория2зонировать; разделять на зоныอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диета
Этот торговый центр четко разделен на зоны, такие как зона одежды и зона питания.