แกนโลก
gɛɛn-lôokЗначения
1СуществительноеB2
земная ось
воображаемая линия, проходящая через Северный и Южный полюса, вокруг которой вращается Земля.
Примеры
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianшкольник; ученикได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияเรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúuучиться; осваивать; приобретать знанияว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьแกนโลกgɛɛn-lôokแกนโลกgɛɛn-lôok1земная ось2ядро Землиเอียงiiangเอียงiiang1наклонный; скошенный; покосившийся2наклонять(ся); кренить(ся)3предвзятый; необъективный; пристрастныйทำมุมtam-mumทำมุมtam-mumобразовывать угол (с чем-л.); располагаться под угломประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1примерно; около2оценивать; приблизительно подсчитывать3оценка (сущ.)4что-то вроде; примерно в таком духе (разг.)5умеренный; разумный (книжн.)23.5องศาong-sǎaองศาong-sǎa1градус (температура)2градус (угол)3степень; предел; уровень (перен.)
Ученики узнали, что земная ось наклонена под углом около 23,5 градуса.
Еще 3 примеровСкрыть
การที่gaan têeแกนโลกgaen lôhkเอียงiiangเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkที่têeทำให้เกิดtam hâi gèrtฤดูกาลréu-doo-gaanต่างๆdtàang-dtàangบนbonโลกlôhk
Наклон земной оси — основная причина смены времен года на Земле.
โลกlôokหมุนรอบตัวเองmǔn-rɔ̂ɔp-dtuua-eengโดยdooiมีmiiแกนโลกgɛɛn-lôokเป็นbpenแกนหมุนgɛɛn-mǔnซึ่งsʉ̂ngการหมุนgaan-mǔnครบรอบkróp-rɔ̂ɔpหนึ่งnʉ̀ngครั้งkrángใช้เวลาchái-wee-laaประมาณbprà-maan24ชั่วโมงchûua-moong
Земля вращается вокруг своей оси, и один полный оборот занимает примерно 24 часа.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanการส่ายgaan sàaiของkŏngแกนโลกgaen lôhkเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunอย่างช้าๆyàang cháa cháaโดยdoiใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiหมื่นmèuunปีbpeeในnaiการgaanครบรอบkróp rôpหนึ่งnèungครั้งkráng
Явление осевой прецессии — это очень медленный процесс, на завершение одного цикла которого уходят десятки тысяч лет.
2СуществительноеB2
ядро Земли
очень горячий, очень плотный центр нашей планеты.
Примеры
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatучёныйเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaверить, что...แกนโลกgɛɛn-lôokแกนโลกgɛɛn-lôok1земная ось2ядро Землиประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiсостоять из; включать в себяเหล็กlèkเหล็กlèk1железо (металл)2арматура; стальной стержень3сталь4айрон (клюшка для гольфа)และlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)นิกเกิลník-gəənนิกเกิลník-gəən1никель (химический элемент, Ni)2никель (монета США в 5 центов) [заимств.]
Ученые считают, что ядро Земли состоит из железа и никеля.
Еще 3 примеровСкрыть
แกนโลกgɛɛn-lôokมีmiiความร้อนสูงkwaam-rɔ́ɔn-sǔungมากmâakจนjonทำให้tam-hâiโลหะloo-hàหลอมเหลวlɔ̌ɔm-lěeo
Ядро Земли настолько горячее, что это приводит к плавлению металлов.
แรงดันrɛɛng-danมหาศาลmá-hǎa-sǎanที่tîiใจกลางjai-glaangดาวเคราะห์daao-krɔ́ทำให้tam-hâiแกนโลกgɛɛn-lôokชั้นในchán-naiสุดsùtยังyangคงสภาพkong-sà-pâapเป็นbpenของแข็งkɔ̌ɔng-kɛ̌ngแม้mɛ́ɛจะjàมีmiiอุณหภูมิun-hà-puumสูงsǔungก็ตามgɔ̂-dtaam
Огромное давление в центре планеты удерживает самое внутреннее ядро в твердом состоянии, несмотря на высокую температуру.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaคลื่นklʉ̂ʉnไหวwǎiสะเทือนsà-tʉʉanช่วยให้chûuai-hâiนักธรณีวิทยาnák-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaสามารถsǎa-mâatสันนิษฐานsǎn-nít-tǎanเกี่ยวกับgìiao-gàpองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpและlɛ́สถานะsà-tǎa-náของkɔ̌ɔngแกนโลกgɛɛn-lôokได้dâai
Изучение сейсмических волн позволяет геологам делать выводы о составе и состоянии земного ядра.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gɛɛn
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
แกนโลกgɛɛn-lôokแกนโลกgɛɛn-lôokземная осьземная осьСлово