เยอร์ส

yəə

Значение

1СуществительноеC1

The Yers, тайская рок-группа

Тайская рок-группа The Yers, также известная на тайском языке как เดอะเยอร์ส.

Примеры

เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1открывать; раскрывать; распаковывать2включать (устройство, свет)3начинать; запускать; открывать (бизнес)4включать; воспроизводить (музыку или видео)เพลงpleengเพลงpleeng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыวงwongวงwong1круг; кольцо2группа; музыкальная группа3группа; круг (людей)4счетное слово: группы, кольцаเยอร์สyəəเยอร์สyəəThe Yers, тайская рок-группаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3показатель условия (если... то...)4ну; ведь; в конце концов5маркер темы/возобновленияชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngпевец; вокалистทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiнемедленно; тотчас
Друг включил мне песню группы The Yers, и мне сразу понравился голос вокалиста.
Еще 3 примеров
แม้mɛ́ɛฉันchǎnจะjàไม่ค่อยmâi-kɔ̂iฟังfangเพลงร็อกpleeng-rɔ́kแต่dtɛ̀ɛเพลงpleengของkɔ̌ɔngวงwongเยอร์สyəəทำให้tam-hâiฉันchǎnอยากyàakลองlɔɔngฟังfangผลงานpǒn-ngaanอื่นʉ̀ʉnของkɔ̌ɔngวงwongต่อdtɔ̀ɔ
Хотя я редко слушаю рок-музыку, одна песня группы The Yers заставила меня захотеть познакомиться с другими работами этой группы.
สำหรับsǎm-ràpฉันchǎnเสน่ห์sà-hèenของkɔ̌ɔngวงwongเยอร์สyəəอยู่ที่yùu-tîiการถ่ายทอดgaan-tàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romอันanหม่นหมองmòn-mɔ̌ɔngโดยdooiไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngบอกbɔ̀ɔkความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kทุกอย่างtúk-yàangออกมาɔ̀ɔk-maaตรงdtrong
Для меня привлекательность The Yers заключается в том, как они передают мрачные эмоции, не проговаривая каждое чувство напрямую.
พอpɔɔกลับมาglàp-maaฟังfangเพลงpleengของkɔ̌ɔngวงwongเยอร์สyəəในnaiวันที่wan-tîiโตขึ้นdtoo-kʉ̂nฉันchǎnกลับglàpสะดุดsà-dùtกับgàpบางbaangประโยคbprà-yòokที่tîiเคยkəəiมองข้ามmɔɔng-kâamราวกับraao-gàpประสบการณ์bprà-sòp-gaanชีวิตchii-wítทำให้tam-hâiได้ยินdâi-yinเพลงpleengเดิมdəəmต่างออกไปdtàang-ɔ̀ɔk-bpai
Вернувшись к песням The Yers, когда я повзрослела, я обнаружила, что меня тронули строки, которые раньше я не замечала, словно жизненный опыт заставил меня услышать те же песни по-другому.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему เยอร์ส произносится เยอ?

yəə

  • Немая букваร์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

yəə

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Здесь ร์ не произносится.

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——