หึง(hĕung)
Значения
1ПрилагательноеB1
ревнивый (в романтических отношениях)
испытывающий романтическую ревность или чувство собственничества по отношению к партнеру
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмหึงhĕungหึงhĕung1ревнивый (в романтических отношениях)2ревновать (в романтическом смысле)เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]แฟนfaenแฟนfaen1фанат; поклонник2романтический партнерคุยkuiคุยkui1обсуждать; обговаривать2встречаться; общаться (в романтическом плане)3хвастаться; бахвалиться4болтать; разговаривать; беседоватьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1другие люди; другие2кто-то другой; другой человекนานnaanนานnaan1долго; долгое время2долгий (о продолжительности)ๆ-
Он ревнует, когда его партнер подолгу разговаривает с другими.
2ГлаголB1
ревновать (в романтическом смысле)
испытывать романтическую ревность или чувство собственничества по отношению к партнеру
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмหึงhĕungหึงhĕung1ревнивый (в романтических отношениях)2ревновать (в романтическом смысле)เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]แฟนfaenแฟนfaen1фанат; поклонник2романтический партнерคุยkuiคุยkui1обсуждать; обговаривать2встречаться; общаться (в романтическом плане)3хвастаться; бахвалиться4болтать; разговаривать; беседоватьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1мужчина; лицо мужского пола2мужчины; мужской пол3парень; возлюбленный (неформально)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1другие люди; другие2кто-то другой; другой человек
Он ревнует, когда его девушка разговаривает с другими мужчинами.