สารหล่อเย็น(săan lòr yen)

Значения

1СуществительноеB2

охлаждающая жидкость; теплоноситель

вещество, используемое для поглощения и отвода тепла в двигателях, машинах или системах (например, охлаждающая жидкость двигателя); не путать с хладагентом

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымเช็คchékเช็คchék1чек (банковский)2проверять; осматривать3регистрировать въезд/выезд, чекиниться (неформ.)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1уровень; степень2стандарт; ступень; ранг3уровень (инструмент); строительный уровень4выравнивать; сглаживать5уровень; слой (страта)สารหล่อเย็นsăan lòr yenสารหล่อเย็นsăan lòr yen1охлаждающая жидкость; теплоноситель2смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1машина; автомобиль2автотранспортное средство (общее)เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamрегулярно; постоянно; систематически
Нам следует регулярно проверять уровень охлаждающей жидкости в двигателе автомобиля.
2СуществительноеC1

смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)

смазочно-охлаждающая жидкость, применяемая при механической обработке для охлаждения зоны резания, снижения трения, увеличения срока службы инструмента и улучшения качества поверхности (например, эмульсии, растворимые масла, синтетика)

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanфабрика; заводกลึงgleungกลึงgleungобтачивать на токарном станке; точитьช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьสารหล่อเย็นsăan lòr yenสารหล่อเย็นsăan lòr yen1охлаждающая жидкость; теплоноситель2смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоลดlótลดlót1уменьшать(ся); снижать(ся); сокращать2снижать цену; делать скидку; уцениватьความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1жара; тепло2теплота (физика, теплопередача)3тепловая энергия (внутренняя энергия)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1готовое изделие; законченный предмет2заготовка; обрабатываемая деталь3творческая работа; произведение искусства или дизайна4результат работы; сдаваемое задание
В токарном цеху токарь должен включать подачу охлаждающей жидкости, чтобы уменьшить нагрев заготовки.

Связанные слова

Разбор слова

สารsăanสารsăan1вещество; материал2сообщение; содержание3суть; сущность (перен.)4суффикс, обозначающий науку или дисциплину (-логия, -ведение)5письмо; послание (форм./лит.)Часть 1
+
หล่อเย็นlòr yenหล่อเย็นlòr yenохлаждать; охлаждать (о технике)Часть 2
สารหล่อเย็นsăan lòr yenสารหล่อเย็นsăan lòr yenохлаждающая жидкость; теплоноситель