น้ำยาหล่อเย็น(nám-yaa lòr yen)
Значения
1СуществительноеB1
охлаждающая жидкость; антифриз
специальная жидкость, используемая в двигателях (например, в автомобилях) для предотвращения их перегрева или замерзания.
Примеры
รถrótรถrót1машина; автомобиль2транспортное средство (общее)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоเติมdtermเติมdterm1добавлять; дополнять2наполнять; заполнять3пополнять (баланс); восполнятьน้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenน้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenохлаждающая жидкость; антифриз
Моей машине нужна охлаждающая жидкость.
Еще 3 примеровСкрыть
ก่อนgònเดินทางไกลdern taang glaiควรkuuanตรวจดูdtrùuat dooระดับrá-dàpน้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenในnaiรถยนต์rót yonเสมอsà-mĕr
Перед дальней поездкой всегда следует проверять уровень охлаждающей жидкости в автомобиле.
ช่างchângบอกว่าbòk wâaหม้อน้ำmôr náamรั่วrûuaทำให้tam hâiน้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenไหลออกมาlăi òk maaหมดmòt
Механик сказал, что радиатор протекает, из-за чего вытекла вся охлаждающая жидкость.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiน้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenที่têeไม่mâiถูกtòokประเภทbprà-pâytอาจàatส่งผลให้sòng pŏn hâiเกิดgèrtการกัดกร่อนgaan gàt grònภายในpaai naiระบบระบายความร้อนrá-bòp rá-baai kwaam rónของkŏngเครื่องยนต์krêuuang yonได้dâi
Использование неподходящего типа охлаждающей жидкости может привести к коррозии внутри системы охлаждения двигателя.
Связанные слова
Похожее значение
น้ำหล่อเย็นnáam lòr yenน้ำหล่อเย็นnáam lòr yen1смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)2охлаждающая жидкость; охлаждающая вода
- смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)
- охлаждающая жидкость; охлаждающая вода
สารหล่อเย็นsăan lòr yenสารหล่อเย็นsăan lòr yen1смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)2охлаждающая жидкость; теплоноситель
- смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)
- охлаждающая жидкость; теплоноситель
น้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námน้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námантифриз; охлаждающая жидкость
антифриз; охлаждающая жидкость
คูลแลนท์koon-laenคูลแลนท์koon-laenохлаждающая жидкость
охлаждающая жидкость
Разбор слова
น้ำยาnám yaaน้ำยาnám yaa1сперма (сленг)2способности; эффективность (разг.)3раствор; жидкое средствоЧасть 1
+
น้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenน้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenохлаждающая жидкость; антифриз