สวิทช์(sà-wít)
Значения
1СуществительноеA2
выключатель; переключатель (электрический)
устройство, которое включает или выключает электричество путем замыкания или размыкания цепи.
Примеры
สวิทช์ไฟsà-wít faiสวิทช์ไฟsà-wít faiвыключатель светаอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1где (именно)2какая часть / в каком месте3в чем именно / что не так? (риторический)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Где находится выключатель света?
2СуществительноеB2
сетевой коммутатор (компьютерные сети)
Вычислительное устройство, которое соединяет другие устройства в компьютерной сети и пересылает между ними данные.
Примеры
แผนกไอทีpà-nàek ai teeแผนกไอทีpà-nàek ai teeИТ-отделเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только что; недавно2только сейчас3только (о начале действия)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1устанавливать; настраивать2монтировать; крепитьสวิทช์sà-wítสวิทช์sà-wít1выключатель; переключатель (электрический)2сетевой коммутатор (компьютерные сети)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1соединять; связывать2подключаться; получать доступ3соединение; связностьคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1компьютер2компьютерныйในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítофис; рабочее место (заимствование)
ИТ-отдел только что установил новый коммутатор для подключения компьютеров в офисе.