วิก(wík)
Значения
1СуществительноеB1
театр; кинотеатр (разговорное)
Разговорное слово для обозначения театра или кинотеатра; также используется в названиях заведений.
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngсмотреть фильм; смотреть киноกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวิกwíkวิกwík1театр; кинотеатр (неформально)2театр; кинотеатр (разговорное)แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanокруга, районไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Сходим сегодня вечером в кинотеатр рядом с домом?
2СуществительноеB2
театр; кинотеатр (неформально)
Неформальное слово, обозначающее здание театра или кинотеатра; также используется в названиях заведений.
Примеры
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1сегодня вечером; этим вечером2на сегодняшний вечер (как определение)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngсмотреть фильм; смотреть киноที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวิกwíkวิกwík1театр; кинотеатр (неформально)2театр; кинотеатр (разговорное)ข้างkâangข้างkâang1рядом; возле; около2боковой (определение)3сторона; бок4сторона; партия (в споре или игре)สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiжелезнодорожная станция; вокзалกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Сходим сегодня вечером в кинотеатр у вокзала?