ลดร้อน(lót rón)
Значения
1ГлаголA2
охладить; снизить жар
сделать что-либо менее горячим; снизить температуру или уровень нагрева
Примеры
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьพัดลมpát lomพัดลมpát lom1вентилятор (электрический)2веер (ручной)หน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьลดร้อนlót rónลดร้อนlót rón1охладить; снизить жар2снять внутренний жар; облегчить жжениеได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Включи вентилятор, он помогает уменьшить жару.
2ГлаголB1
снять внутренний жар; облегчить жжение
облегчить жжение, воспаление или внутренний жар (например, в пище или в теле); сделать ощущение менее «горячим» или раздражающим
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiсказать [кому-л.] [сделать что-л.]; велетьดื่มdèumดื่มdèum1пить2пить алкогольน้ำมะพร้าวnáam má-práaoน้ำมะพร้าวnáam má-práaoкокосовая водаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьลดร้อนlót rónลดร้อนlót rón1охладить; снизить жар2снять внутренний жар; облегчить жжениеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1тело2физическое состояние; здоровье
Мама сказала мне пить кокосовую воду, чтобы помочь снизить внутренний жар.
Связанные слова
Разбор слова
+
ลดร้อนlót rónลดร้อนlót rónохладить; снизить жар