คุณสมชาย
kun sŏm-chaai
Значения
1Имя собственноеA1
господин Сомчай
тайское мужское личное имя, которому предшествует вежливое обращение คุณคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; merit (Кхун), эквивалентно «господин Сомчай»; также используется при уважительном обращении к взрослому мужчине или его упоминании
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiгосподин Сомчайใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] верно?; не так ли?; правильно?2[Q] верно ли, что…?; правда ли, что…?คะkáคะkáвежливая частица (женская; для смягчения вопросов)
Это господин Сомчай?