มัวๆ
muua muua
Значения
1СуществительноеA2
размытый; тусклый; нечеткий
размытый, тусклый, нечеткий или неясный, обычно относится к зрению или изображению.
Примеры
รูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มัวๆmuua muuaมัวๆmuua muua1размытый; тусклый; нечеткий2тускло; смутно; неясно
Эта фотография размытая.
2СуществительноеA2
тускло; смутно; неясно
расплывчато, неясно; тускло или смутно (например, видеть что-либо без четких деталей).
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1видеть; разглядеть; заметить2быть видимым; виднеться3понимать; осознавать; признавать4предвидеть; ожидать; прогнозироватьมัวๆmuua muuaมัวๆmuua muua1размытый; тусклый; нечеткий2тускло; смутно; неясно
Я вижу всё расплывчато.
Связанные слова
Похожее значение
ทึมๆteum teumทึมๆteum teumтусклый; неяркий; мрачный
тусклый; неяркий; мрачный
เบลอๆbler-blerเบลอๆbler-bler1размытый; нечеткий (визуально)2одурманенный; вялый; рассеянный3размыто; смутно; нечетко
- размытый; нечеткий (визуально)
- одурманенный; вялый; рассеянный
- размыто; смутно; нечетко
สลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuaสลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuaтусклый; слабо освещенный
тусклый; слабо освещенный
ฟุ้งๆfûng fûngฟุ้งๆfûng fûng1размытый; туманный; в мягком фокусе2смутный; нечеткий; рассеянный3рассеянный; витающий; распространяющийся (о запахе или дыме)
- размытый; туманный; в мягком фокусе
- смутный; нечеткий; рассеянный
- рассеянный; витающий; распространяющийся (о запахе или дыме)
เลือนๆleuuan leuuanเลือนๆleuuan leuuan1размытый; слабый; смутный2слабо; смутно
- размытый; слабый; смутный
- слабо; смутно