ปวดหู

bpùuat hŏo

Значения

1ГлаголA2

болит ухо; страдать от ушной боли

чувствовать боль в ухе; страдать от ушной боли

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ปวดหูbpùuat hŏoปวดหูbpùuat hŏo1болит ухо; страдать от ушной боли2оглушительный; болезненно громкий (о звуке)
У меня болит ухо.
2ПрилагательноеB1

оглушительный; болезненно громкий (о звуке)

описывает звук, который настолько громкий или резкий, что вызывает боль в ушах

Примеры

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонแตรdtraeแตรdtrae1автомобильный гудок; клаксон2медный духовой инструмент; труба, горнรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваดังมากdang mâakดังมากdang mâak1очень громкий2очень известный; очень популярныйจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоปวดหูbpùuat hŏoปวดหูbpùuat hŏo1болит ухо; страдать от ушной боли2оглушительный; болезненно громкий (о звуке)
Звук автомобильного гудка был настолько громким, что буквально резал слух.