ทดลองเปรียบเทียบ(tót-long bprìiap tîiap)
Значения
1ГлаголB2
проводить сравнительный эксперимент
Проводить эксперимент для сравнения переменных, методов или групп с целью наблюдения за различиями или эффектами. Пример: ทดลองเปรียบเทียบวิธี A กับกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6против B (сравнить метод A и B).
Примеры
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jaiисследователь; научный сотрудникทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapпроводить сравнительный экспериментผลpŏnผลpŏn1счетное слово: фрукты и плоды2результат; итог3польза; выгода; преимуществоของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиยาyaaยาyaa1наркотик (запрещенное вещество)2химикат; реагент; средство3лекарство; медикамент4герметизировать; заделывать швыสองsŏngสองsŏng1второй2два; 2ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1счетное слово для видов/типов2вид; тип; категория3вид (в биологии)กับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противกลุ่มglùmกลุ่มglùm1группа; скопление2группировать; собираться в группуควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1контролировать; регулировать; управлять2сдерживать; держать под контролемเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaпосмотреть, ... ли; проверить, ... лиตัวยาdtuua yaaตัวยาdtuua yaaактивный ингредиент; действующее веществоไหนnăiไหนnăi1который; какой при выборе2любой; какой угодно3где; куда (вопрос)4который; какой именноลดlótลดlót1снижать цену; делать скидку; уценивать2уменьшать(ся); снижать(ся); сокращатьอาการaa-gaanอาการaa-gaan1симптом2поведение; манеры3состояние; самочувствиеได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1лучше; предпочел бы (совет/решение)2лучше; предпочтительнее (сравнительная степень от 'ดี')
Исследователи провели сравнительный эксперимент между двумя видами лекарств и контрольной группой, чтобы выяснить, какой препарат лучше облегчает симптомы.
Еще 7 примеровСкрыть
ครูkruuให้เราhâi raoทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapวิธีการwí-tee-gaanเพาะpórถั่วงอกtùua ngôkสองsŏngแบบbàepแล้วláeoบันทึกban-têukความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh
Учитель поручил нам провести сравнительный эксперимент по двум методам проращивания бобов и зафиксировать различия в их росте.
ทีมงานteem ngaanทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmหลายlăaiชุดchútบนbonข้อมูลkôr moonชุดchútเดียวกันdiao ganเพื่อpêuuaวัดwátผลกระทบpŏn grà-tópของkŏngพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtêrที่têeต่างกันdtàang gan
Команда провела сравнительные эксперименты на нескольких алгоритмах, используя один и тот же набор данных, чтобы измерить влияние различных параметров.
บริษัทbò-rí-sàtทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapขั้นตอนการผลิตkân dton gaan pà-lìtแบบbàepเดิมdermกับgàpแบบbàepปรับปรุงbpràp bprungโดยdoiควบคุมตัวkûuap-kum dtuuaแปรbpraeด้านdâanอุณหภูมิun-hà-poomและláeเวลาway-laaเพื่อpêuuaประเมินผลbprà-mern pŏnต่างdtàangด้านdâanคุณภาพkun-ná-pâapสินค้าsĭn-káa
Компания провела сравнительные эксперименты между исходным и улучшенным производственными процессами, контролируя переменные температуры и времени для оценки различий в качестве продукции.
เราraoจะjàทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapสองsŏngสูตรsòotแชมพูchaem-pooดูว่าduu wâaสูตรsòotไหนnăiทำให้tam hâiผมpŏmนุ่มnûmกว่าgwàa
Мы проведем сравнительный тест двух формул шампуня, чтобы увидеть, какая из них делает волосы мягче.
อาจารย์aa-jaanให้เราhâi raoทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapวิธีwí-teeอ่านหนังสือàan năng-sĕuสองsŏngแบบbàepแล้วláeoสรุปว่าsà-rùp wâaวิธีwí-teeใดdaiได้ผลดีdâi pŏn deeกว่าgwàa
Учитель попросил нас провести сравнительный тест двух методов обучения и сделать вывод, какой из них работает лучше.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapโฆษณาkôh-sà-naaสองsŏngเวอร์ชันwêr chánแบบbàepเคียงข้างกันkiiang kâang ganเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaอันไหนan năiเพิ่มยอดpêrm yôtคลิกklíkมากกว่าmâak gwàa
Компания проводит параллельное тестирование двух версий рекламы, чтобы увидеть, какая из них приносит больше кликов.
นักวิจัยnák wí-jaiทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapวัคซีนwák-seenสามsăamชนิดchà-nítภายใต้paai dtâiเงื่อนไขngêuuan kăiเดียวกันdiao ganเพื่อpêuuaระบุว่าrá-bù wâaตัวdtuuaใดdaiให้hâiภูมิคุ้มกันpoom kúm ganสูงสุดsŏong sùt
Исследователи проводят параллельное сравнение трех вакцин в одинаковых условиях, чтобы определить, какая из них обеспечивает самый сильный иммунитет.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapทดลองเปรียบเทียบtót-long bprìiap tîiapпроводить сравнительный эксперимент