ได้ผลดี(dâi pŏn dee)
Значения
1ГлаголB1
быть эффективным; хорошо работать
Быть эффективным; работать должным образом или давать хорошие результаты.
Примеры
ยาyaaยาyaa1лекарство; медикамент2наркотик (запрещенное вещество)3химикат; реагент; средство4герметизировать; заделывать швыที่กินtêe ginที่กินtêe ginместо, где можно поестьไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ได้ผลดีdâi pŏn deeได้ผลดีdâi pŏn deeбыть эффективным; хорошо работатьมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้สึกดีrúu-sèuk deeรู้สึกดีrúu-sèuk deeчувствовать себя хорошоขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появлятьсяแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Лекарство, которое я принял вчера, очень хорошо помогло. Сегодня я чувствую себя лучше.
Связанные слова
Похожее значение
ให้ผลดีhâi pŏn deeให้ผลดีhâi pŏn deeбыть эффективным; быть полезным
быть эффективным; быть полезным
มีประสิทธิผลmee bprà-sìt-tí-pŏnมีประสิทธิผลmee bprà-sìt-tí-pŏn1эффективный; результативный2действенный (о лечении)
- эффективный; результативный
- действенный (о лечении)
มีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap1эффективный; результативный2продуктивный; рациональный
- эффективный; результативный
- продуктивный; рациональный
สัมฤทธิ์ผลsăm-rít pŏnสัมฤทธิ์ผลsăm-rít pŏnдобиться успеха; достичь результатов
добиться успеха; достичь результатов
Разбор слова
+
ได้ผลดีdâi pŏn deeได้ผลดีdâi pŏn deeбыть эффективным; хорошо работать