พิน
pinЗначение
1СуществительноеB1
булавка; кнопка
небольшой тонкий крепеж, используемый для скрепления предметов; булавка или кнопка
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьพินpinพินpinбулавка; кнопкаกลัดglàtกลัดglàtприкалывать; прикреплять (булавкой/брошью)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1бумага (материал)2лист бумаги3бумага; письменный или печатный листสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1два; 22второйแผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1лист; пластина; панель2сч. слово для плоских предметов3диск; пластинкаเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan1вместе; совместно; в сочетании2собираться вместе; соединяться
Я использовал булавку, чтобы скрепить два листа бумаги вместе.
Еще 3 примеровСкрыть
Пожалуйста, найди мне булавку; я собираюсь прикрепить именную бирку к сумке.
Булавка потерялась, поэтому нам пришлось использовать скрепку в качестве временной замены.
ช่างตัดเสื้อchâng-dtàt-sʉ̂ʉaใช้cháiพินpinปักbpàkแนวnɛɛoผ้าpâaเพื่อpʉ̂ʉaปรับทรงbpràp-songให้hâiพอดีpɔɔ-diiกับgàpตัวแบบdtuua-bɛ̀ɛp
Портной использует булавки, чтобы наметить линии на ткани для подгонки по фигуре модели.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
pin
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |