ดึ๋ง(dĕung)
Значения
1МеждометиеB1
прыг-скок; упругий
звукоподражательное слово для упругого, прыгучего или трясущегося движения; также используется для имитации звука/ощущения подпрыгивания
Примеры
ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonмяч (для спорта/игр)ยางyaangยางyaang1резина (материал)2шина; покрышка3латекс; сок растений4резинка; ластик (разг.)5смола; камедь (ботан.)6каучуковое дерево; гевеяกระเด้งgrà-dêngกระเด้งgrà-dêng1отскакивать; пружинить2подскочить; дернуться3быть уволенным; быть выгнанным (сленг)4всплывать (UI)ดึ๋งๆdĕung-dĕungดึ๋งๆdĕung-dĕungпрыгучий; пружинистый
Резиновый мяч прыгает вверх и вниз.
2ПрилагательноеB1
трясущийся; упругий; желеобразный
описывает что-либо мягкое и эластичное, что трясется или колышется (разговорное слово)
Примеры
เยลลี่yen-lêeเยลลี่yen-lêe1желатиновый десерт (желе)2фруктовое желе (прозрачный джем)3жевательный мармеладนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1вкусный; аппетитный2быть вкуснымและláeและláeи (сочинительный союз)ดึ๋งๆdĕung-dĕungดึ๋งๆdĕung-dĕungпрыгучий; пружинистый
Это желе вкусное и упругое.
Связанные слова
Похожее значение
เด้งdêngเด้งdêng1отскакивать; пружинить2упругий; пружинистый3всплывать (интерфейс/уведомление)4быть уволенным/переведенным (бюрократический сленг)5выгнать; уволить (неформ.)
- отскакивать; пружинить
- упругий; пружинистый
- всплывать (интерфейс/уведомление)
- быть уволенным/переведенным (бюрократический сленг)
- выгнать; уволить (неформ.)
หยุ่นyùnหยุ่นyùnпружинистый; эластичный; мягкий и упругий
пружинистый; эластичный; мягкий и упругий