ซิบ(síp)
Значения
1СуществительноеA2
молния; застежка-молния
застежка с соединяющимися зубьями (молния) на одежде, сумках и т. д.
Примеры
กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1штаны; брюки2счетное слово: ตัว (для штанов/брюк)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяซิบsípซิบsíp1молния; застежка-молния2застегивать/расстегивать молниюด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâa1передняя часть; передняя сторона2спереди; впереди3передний (как определение)
У этих брюк спереди есть молния.
2ГлаголA2
застегивать/расстегивать молнию
застегивать или расстегивать на молнию
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьซิบกระเป๋าsíp grà-bpăoซิบกระเป๋าsíp grà-bpăo1застежка-молния на сумке; молния сумки2[гл.] застегнуть/расстегнуть молнию на сумкеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйอ้าâaอ้าâa1широко открывать; раскидывать2[!] ах!; о!อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставаться
Пожалуйста, застегни сумку, она открыта.