ชีวะ

chee-wá

Значения

1СуществительноеB1

биология (неформ. сокр.)

Неформальное сокращение от ชีววิทยาชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaбиология («биология»), наука о живых организмах и жизненных процессах.

Примеры

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสอบsòpสอบsòp1экзамен; тест (неформальная/краткая форма)2проверять; тестировать (способности)3сдавать экзамен; проходить тестชีวะchee-wáชีวะchee-wá1биология (неформ. сокр.)2жизнь; жизненная сила (лит.)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делเซลล์sénเซลล์sén1клетка (в биологии)2элемент питания (электрический)3ячейка батареи; элемент питанияพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1базовый; фундаментальный2основа; база3базовые знания; подготовка4начальный; вводный (уровень)
Завтра экзамен по биологии по основам строения клетки.
2СуществительноеB2

жизнь; жизненная сила (лит.)

Жизнь или жизненная сила; состояние жизни (литературное/формальное, часто в сложных словах).

Примеры

แพทย์pâetแพทย์pâet1медицинский (как определение/в сложных словах)2врач; докторพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяยื้อyéuยื้อyéu1тянуть; перетягивать; вырывать [что-л.]2затягивать; оттягивать; выигрывать время3поддерживать жизнь; не давать рухнуть; спасать (ситуацию)ชีวะchee-wáชีวะchee-wá1биология (неформ. сокр.)2жизнь; жизненная сила (лит.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคนไข้kon kâiคนไข้kon kâiпациент (медицинский)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьอย่างสุดความสามารถyàang sùt kwaam săa-mâatอย่างสุดความสามารถyàang sùt kwaam săa-mâatв меру своих возможностей; изо всех сил
Врачи приложили все усилия, чтобы продлить жизнь пациента.