ชีวา
chee-waa
Значения
1СуществительноеB2
жизнь; жизненная сила (поэтич./офиц.)
жизнь; состояние, когда человек жив; иногда используется в значении жизненной силы или энергии, преимущественно в поэтическом или возвышенном стиле
Примеры
การได้gaan dâiการได้gaan dâi1получение; приобретение2возможность/привилегия сделать [что-л.]อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяท่ามกลางtâam glaangท่ามกลางtâam glaang1среди; посреди2на фоне; в условиях (ситуации)ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1природа; мир природы2естественный; природный (в роли определения)3характер; натура; сущностьช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьเติมเต็มdterm dtemเติมเต็มdterm dtem1наполнять; восполнять; делать полным2наполнять смыслом; давать чувство полноценностиชีวาchee-waaชีวาchee-waaжизнь; жизненная сила (поэтич./офиц.)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1бодрый; отдохнувший2освежающий; бодрящий
Пребывание на природе помогает восполнить жизненные силы и почувствовать себя обновленным.
Связанные слова
Похожее значение
ชีวีchee weeชีวีchee weeжизнь; существование (поэтич.)
жизнь; существование (поэтич.)
ชีวินchee-winชีวินchee-winжизнь (книжн.)
жизнь (книжн.)
ชีวันchee-wanชีวันchee-wanжизнь; время жизни
жизнь; время жизни
ชีพchêepชีพchêep1жизнь; жизненная сила2жизненно важный; относящийся к жизни
- жизнь; жизненная сила
- жизненно важный; относящийся к жизни
ชีวะchee-wáชีวะchee-wá1биология (неформ. сокр.)2жизнь; жизненная сила (лит.)
- биология (неформ. сокр.)
- жизнь; жизненная сила (лит.)
Разбор слова
+
ชีวาchee-waaชีวาchee-waaжизнь; жизненная сила (поэтич./офиц.)