กองหิน(gong hĭn)

Значения

1СуществительноеA2

груда камней; куча камней

Масса или груда камней, сложенных или лежащих вместе на земле.

Примеры

ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1там; в том месте2то место3тот ... там (после сущ.)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьกองหินgong hĭnกองหินgong hĭn1каменистый риф; подводное скопление камней2груда камней; куча камней
Вон там — груда камней.
Еще 3 примеров
เด็กๆdèk dèkช่วยกันchûuai ganเก็บgèpก้อนหินgôn hĭnมาmaaทำเป็นtam bpenกองหินgong hĭnเล็กๆlék lék
Дети помогали друг другу собирать камни, чтобы сложить небольшую кучу.
ระวังrá-wangงูngooที่têeอาจจะàat jàซ่อนตัวsôn dtuuaอยู่ใต้yòo dtâiกองหินgong hĭnนั้นnánนะná
Остерегайтесь змей, которые могут прятаться под той грудой камней.
เราraoใช้cháiกองหินgong hĭnขนาดใหญ่kà-nàat yàiเป็นbpenเครื่องหมายkrêuuang măaiเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiไม่mâiหลงทางlŏng taangตอนdtonเดินป่าdern bpàa
Мы использовали большую груду камней в качестве ориентира, чтобы не заблудиться во время похода.
2СуществительноеB2

каменистый риф; подводное скопление камней

подводный скалистый риф или скопление камней, часто служащее местом для рыбалки или представляющее опасность для судоходства

Примеры

คนตกปลาkon dtòk bplaaคนตกปลาkon dtòk bplaaРыболов; рыбакชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปที่bpai têeไปที่bpai têeидти/ехать в [какое-либо место]กองหินgong hĭnกองหินgong hĭn1каменистый риф; подводное скопление камней2груда камней; куча камнейใต้น้ำdtâi náamใต้น้ำdtâi náam1подводный; под водой2под водой; под поверхностьюแถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1в этом районе; в этой округе2где-то здесь; поблизости3приблизительно; около тогоเพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьปลาbplaaปลาbplaa1классификатор: ตัว2рыба (животное)3рыба (как еда)เยอะyéhเยอะyéh1чрезмерно; слишком много2намного; гораздо; очень (разг.)3много; большое количество
Рыбаки любят ходить к здешним подводным скалам, потому что там много рыбы.
Еще 3 примеров
แผนที่เดินเรือpăen-têe dern reuuaเตือนdteuuanว่าwâaมีmeeกองหินgong hĭnขนาดใหญ่kà-nàat yàiอยู่ใต้yòo dtâiผิวน้ำpĭu náamบริเวณนี้bo-rí-wayn née
Навигационная карта предупреждает, что в этом районе прямо под поверхностью воды находится крупное скальное образование.
นักดำน้ำnák dam námค้นพบkón pópสัตว์ทะเลsàt tá-layหายากhăa yâakอาศัยอยู่aa-săi yòoตามdtaamซอกsôkของkŏngกองหินgong hĭnใต้น้ำdtâi náamลึกléuk
Дайверы обнаружили редких морских существ, обитающих в расщелинах глубоководного скального образования.
เรือบรรทุกสินค้าreuua ban-túk sĭn-káaเกยตื้นgeoi dtêunเพราะpráwกัปตันgàp-dtanไม่mâiคุ้นเคยkún koieกับgàpเส้นทางsên taangและláeแล่นlâenไปbpaiชนchonกองหินgong hĭnใต้น้ำdtâi náam
Грузовое судно село на мель, потому что капитан не был знаком с маршрутом и наткнулся на подводное скальное образование.

Связанные слова

Разбор слова

กองgongกองgong1подразделение; отдел; часть; корпус2складывать (в кучу); нагромождать3счётное слово: кучи; группы; подразделения4куча; груда; стопкаЧасть 1
+
หินhĭnหินhĭn1камень; горная порода2трудный; тяжелый (перен.)3гравий; щебеньЧасть 2
กองหินgong hĭnกองหินgong hĭnгруда камней; куча камней