အသုံးအများဆုံး ထိုင်းစကားလုံးများ
လက်ရှိ ThaiFlip စာသားစုမှ ထိုင်းစကားလုံးများကို တွေ့ရသည့် အကြိမ်ရေအလိုက် စီထားသည်။
မမှန်ပါ၊ မဟုတ်မမှန်သော
စကား၊ ပြောဆိုချက်၊ အပြောအဆို (ရုံးသုံးစကား/ပေါင်းစပ်ဝေါဟာရ)
ကား (အရပ်သုံးစကား)
တရားဝင်ကြေညာသည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို အားပေးသည်; နောက်ကွယ်မှ အားပေးသည်
ဇန်နဝါရီလ (ပထမဆုံးလ)
မှတစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍ (ကြားခံ/လမ်းကြောင်း)
လျှို့ဝှက်စွာပြုလုပ်သည်၊ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်လုပ်သည်
စားသောက်ခြင်း၊ စားသုံးခြင်း
ခေတ်ဟောင်း၊ ခေတ်နောက်ကျသော
ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော
သရုပ်ဆောင်၏ အခန်းကဏ္ဍ၊ ဇာတ်ကောင်
ကျွမ်းကျင်သော၊ ချောမွေ့သော
ပူးတွဲရန်၊ ထည့်သွင်းရန်
လိုက်ဖက်သည်
ဆောင်ရွက်မှု၊ လုပ်ငန်းစဉ်
လူတစ်ဦးချင်း၊ လူများကို သီးခြားစီ
ဘုရင်
နေ့စဉ်ရက်ဆက်၊ တစ်နေ့လုံး
ညီမ၊ ညီမလေး
ရှင်၊ ဗျာ၊ ဘာလဲ
ခြေထောက် (ရိုင်းပြ/အလွတ်သဘော)
အခိုင်အမာဆိုသည်
အဘိုး (ဖခင်ဘက်မှ)
မှတ်ဉာဏ် (စွမ်းရည်)
လင်။ ခင်ပွန်း (အရပ်သုံး)
ရေကြီးသည်၊ ရေလွှမ်းသည်
ပုံကိုမြင်သည်၊ ရုပ်ပုံကိုမြင်ရသည်
လျှော့ချသည် (အလင်း/မီး/အသံ)
အရှေ့၊ အရှေ့အရပ်
လှပသော၊ ချီးကျူးဖွယ်ကောင်းသော။
ဝေဖန်သည်၊ မှတ်ချက်ပေးသည်
ကြည့်ရှုရန် ရှာဖွေသည်
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သော
အပိုပစ္စည်း၊ လဲလှယ်ရန်ပစ္စည်း
ပိုမြင့်သော၊ ပိုရှည်သော၊ ပိုမြင့်မားသော
အုပ်ချုပ်သူ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ
ယဉ်ကျေးမှု
ထုတ်ကုန်၊ ကုန်ပစ္စည်း
လက်ကိုင်သည်၊ လက်တွဲသည်
မွေးရာပါအမှတ်
လေသံပျော့ပြောင်းစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)
အွန်လိုင်းတွင် စာပို့စကားပြောသည်
အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်၊ ဝမ်းစာရှာသည်
စော်ကားသည်၊ အထင်အမြင်သေးသည်
အရည်အသွေးမြင့်၊ ကောင်းမွန်စွာပြုလုပ်ထားသော
မီနီ (mini)၊ အသေးစား၊ အလွန်သေးငယ်သော
ပုံမှန်၊ ကြိုးကြိုးစားစား
စူးရှသော၊ လျှာကျိန်းသော၊ အနည်းငယ် ထုံစေသောအရသာ
ကွန်ရက် (နည်းပညာ/ဆက်သွယ်ရေး)
ကာယကံရှင်။
ဒစ်ဂျစ်တယ် (အလွတ်သဘော အတိုကောက်)
အကြောင်းအရာကို လာရောက်မျှဝေသည်
စိတ်ပိတ်ထားသည်၊ လက်မခံလိုဖြစ်သည်
[ကြိ] လေးစား၍/အားနာ၍ တွန့်ဆုတ်သည်
အဓိကအချက်၊ အနှစ်ချုပ်
တကယ်တော့၊ အမှန်မှာ
တော်လောက်ပြီ!; ရပ်လိုက်တော့!
အရေအတွက်ပြစကားလုံး - မီလီမီတာ
... ဖြစ်နေပြီဆိုတော့ / ... နေပြီမှတော့
လှေကား
အဝေးသို့သွားသည်၊ ခရီးဝေးသွားသည်
အနည်းငယ်၊ နည်းနည်း၊ အတန်ငယ်
ဝိုး၊ အံ့သြကြောင်း ဖော်ပြချက်
သဘောတူတယ်၊ အဲဒီအတိုင်းပဲ
အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်၊ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်
မင်္ဂလာရှိသော (စာပေ/ရှေးဟောင်း)
မိုက်သော / လန်းသော
တံတိုင်း၊ နံရံ
တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု
[adv] တုတ်တုတ်မြည်သံ
အစွမ်းကုန်လုပ်သည်
ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်တည်လာစေသည်
ကုန်ပစ္စည်းတင်သွင်းသည်
ခြံ၊ စိုက်ခင်း
မိတ်ကပ်လိမ်းသည်၊ (တစ်ဦးတစ်ယောက်အား) မိတ်ကပ်လိမ်းပေးသည်
ကခုန်သည်၊ ကသည်
စောစော၊ (ကာလ/အဆင့် တစ်ခု၏) အစပိုင်း
ကျွန်
မူ၊ အခြေခံစည်းမျဉ်း
ရှင်းလင်းကျယ်ဝန်းသော
ကွယ်လွန်ခြင်း၊ သေဆုံးခြင်း
မှုတ်သည် (ပါးစပ်မှလေဖြင့်)
စားနိုင်သော၊ စားလို့ရသော
လက်အောက်ငယ်သား၊ အောက်ခြေဝန်ထမ်း
ဖုန်ခါသည်၊ သုတ်သည်
ငရဲပြည်
ဒိုင်း (ပေါက်ကွဲသံ)
ရင်ဖွင့်သည်
မာရီ (အမျိုးသမီးအမည်)
အိန္ဒိယ (နိုင်ငံ)
အတိတ်က / ယခင်က
ပြန်လည်လေ့လာသည်၊ ပြန်ကြည့်သည်
နူးညံ့ချောမွေ့သော
ပုန်းအောင်းသည်၊ ချုံခိုစောင့်သည်
ဆုံးဖြတ်ချက်
စောင်းသည်၊ ယိမ်းသည်
အုန်းသီး၊ အုန်းပင်
ရာသီ သို့မဟုတ် အချိန်ကာလ
ချွန်းပူရီ (ထိုင်းအရှေ့ပိုင်းပြည်နယ်)