ดิจิ

dì-jì

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

ဒစ်ဂျစ်တယ် (အလွတ်သဘော အတိုကောက်)

ကွန်ပျူတာ၊ အင်တာနက် (သို့) အီလက်ထရောနစ် နည်းပညာနှင့် သက်ဆိုင်သော၊ ဒစ်ဂျစ်တယ် ဟူသော စကားလုံး၏ အလွတ်သဘော အတိုကောက်စကားလုံး။ (နာမ်များ၏ရှေ့တွင် အသုံးများသည်။)

ဥပမာများ

บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီกำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားจ้างjâangจ้างjâang1ငှားရမ်းသည်၊ အလုပ်ခန့်သည်2လုပ်တတ်သည် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးစကား)ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanကျွမ်းကျင်သူ၊ ပညာရှင်ด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)3နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်4အသားမာတက်သော၊ မာကျောသော၊ ပြောင်လက်မှုမရှိသော5-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်6ကျည်မထွက်သော၊ မပေါက်ကွဲသောการตลาดgaan-dtà-làatการตลาดgaan-dtà-làat1ဈေးကွက်ရှာဖွေခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်/ဖြစ်စဉ်)2ဈေးကွက်ရှာဖွေရေးပညာ (ဘာသာရပ်/အလုပ်အကိုင်)ดิจิdì-jìดิจิdì-jì1ဒစ်ဂျစ်တယ် (အလွတ်သဘော အတိုကောက်)2ဒစ်ဂျစ်တယ်နယ်ပယ် သို့မဟုတ် နည်းပညာ (အရပ်သုံး)เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ပို၍၊ အပို
ကုမ္ပဏီက ဒစ်ဂျစ်တယ် မားကတ်တင်း ကျွမ်းကျင်သူတွေကို ထပ်မံ ငှားရမ်းနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ทุกวันนี้túk-wan-níiศิลปินsǐn-lá-bpinหลายคนlǎai-konสร้างสรรค์sâang-sǎnผลงานศิลปะpǒn-ngaan-sǐn-lá-bpàดิจิdì-jìบนbonแท็บเล็ตtɛ́p-lét
ဒီနေ့ခေတ်မှာ အနုပညာရှင် အတော်များများဟာ တက်ဘလက်တွေပေါ်မှာ ဒစ်ဂျစ်တယ် အနုပညာလက်ရာတွေကို ဖန်တီးနေကြပါတယ်။
การปรับตัวgaan-bpràp-dtuuaให้hâiเข้ากับkâo-gàpยุคyúkดิจิdì-jìเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpธุรกิจtú-rá-gìtที่tîiอยากจะyàak-jàอยู่รอดyùu-rɔ̂ɔt
ဒစ်ဂျစ်တယ်ခေတ်နှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြောင်းလဲခြင်းသည် ဆက်လက်ရပ်တည်လိုသော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။
เราraoต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangเรื่องrʉ̂ʉangรอยเท้าrɔɔi-táaoดิจิdì-jìdigitalfootprintเพราะprɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunทุกอย่างtúk-yàangที่tîiเราraoโพสต์póotจะjàคงอยู่kong-yùuบนbonอินเทอร์เน็ตin-təə-nét
ကျွန်ုပ်တို့ တင်သမျှ အချက်အလက်အားလုံးသည် အင်တာနက်ပေါ်တွင် ကျန်ရှိနေမည်ဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်ခြေရာ (digital footprint) နှင့် ပတ်သက်၍ သတိထားရပါမည်။
2နာမ်B2

ဒစ်ဂျစ်တယ်နယ်ပယ် သို့မဟုတ် နည်းပညာ (အရပ်သုံး)

ဒစ်ဂျစ်တယ်နယ်ပယ် (သို့) ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာ ယေဘုယျသဘော။ (အလွတ်သဘော အတိုကောက်စကားလုံး)

ဥပမာများ

พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaoအစ်မของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiအတွင်းရှိနေသည်สายsǎaiสายsǎai1နောက်ကျသည်2မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်3ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်4လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း5အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း6သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှို7ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု8ကြိုး၊ သိုင်းကြိုး၊ ပတ်ကြိုး9မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်10မြစ်နှင့် ချောင်းတို့အတွက် မျိုးပြပုဒ်ดิจิdì-jìดิจิdì-jì1ဒစ်ဂျစ်တယ် (အလွတ်သဘော အတိုကောက်)2ဒစ်ဂျစ်တယ်နယ်ပယ် သို့မဟုတ် နည်းပညာ (အရပ်သုံး)เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâangအတော်အသင့် / အတော်လေးยุ่งyûngยุ่งyûng1အလုပ်များသော2ရှုပ်ပွနေသော3ရှုပ်ထွေးသော၊ ဒုက္ခပေးသော4ဝင်စွက်ဖက်သည်5ပိုးမွှားများ အုံခဲနေသောตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaအချိန်တိုင်း၊ အမြဲတမ်း
ကျွန်မရဲ့ အစ်မက ဒီဂျစ်တယ်နယ်ပယ်မှာ အလုပ်လုပ်တာဆိုတော့ သူက အမြဲတမ်း အတော်လေး အလုပ်ရှုပ်နေတတ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตอนนี้dtɔɔn-níiฉันchǎnกำลังgam-langสนใจsǒn-jaiเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔด้านdâanดิจิdì-jìแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเลือกlʉ̂ʉakสาขาsǎa-kǎaไม่ได้mâi-dâaiเลยləəi
အခုလောလောဆယ် ကျွန်တော် ဒီဂျစ်တယ်နယ်ပယ်မှာ ဆက်လက်ပညာသင်ကြားဖို့ စိတ်ဝင်စားနေပေမဲ့ အဓိကဘာသာရပ်ကိုတော့ မရွေးချယ်နိုင်သေးပါဘူး။
คนkonที่ทำงานtîi-tam-ngaanในnaiสายsǎaiดิจิdì-jìต้องdtɔ̂ngเรียนรู้riian-rúuและlɛ́ปรับตัวbpràp-dtuuaตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaเพราะprɔ́เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngเร็วreoมากmâak
နည်းပညာက အလွန်လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲနေသောကြောင့် ဒီဂျစ်တယ်နယ်ပယ်တွင် အလုပ်လုပ်သူများသည် အစဉ်မပြတ် လေ့လာသင်ယူပြီး လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် နေထိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။
ความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkเป็นbpenทักษะสำคัญták-sà săm-kanที่têeทำให้tam hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètในnaiแวดวงwâet wongดิจิdí-jìได้dâi
စားသုံးသူများ၏ အပြုအမူကို နားလည်ခြင်းသည် ဒီဂျစ်တယ်နယ်ပယ်တွင် အောင်မြင်မှုရရှိရန် အဓိကကျသော ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dì

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ