ดิจิ(dí-jì)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ဒစ်ဂျစ်တယ် (အလွတ်သဘော အတိုကောက်)
ကွန်ပျူတာ၊ အင်တာနက် (သို့) အီလက်ထရောနစ် နည်းပညာနှင့် သက်ဆိုင်သော၊ ဒစ်ဂျစ်တယ် ဟူသော စကားလုံး၏ အလွတ်သဘော အတိုကောက်စကားလုံး။ (နာမ်များ၏ရှေ့တွင် အသုံးများသည်။)
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲจ้างjâangจ้างjâang1ငှားရမ်းသည်၊ အလုပ်ခန့်သည်2[တစ်စုံတစ်ခု] လုပ်ရန် [တစ်စုံတစ်ဦး] အား ငှားရမ်းသည်3ငှားရမ်းခြင်း၊ အခကြေးငွေဖြင့် အလုပ်ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanကျွမ်းကျင်သူ၊ ပညာရှင်ด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်3-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)5အသားမာတက်သော၊ မာကျောသော၊ ပြောင်လက်မှုမရှိသောการตลาดgaan dtà-làatการตลาดgaan dtà-làat1ဈေးကွက်ရှာဖွေခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်/ဖြစ်စဉ်)2ဈေးကွက်ရှာဖွေရေးပညာ (ဘာသာရပ်/အလုပ်အကိုင်)3ဈေးကွက်လှည့်ကွက် (အပြောစကား)ดิจิdí-jìดิจิdí-jì1ဒစ်ဂျစ်တယ် (အလွတ်သဘော အတိုကောက်)2ဒစ်ဂျစ်တယ်နယ်ပယ် သို့မဟုတ် နည်းပညာ (အရပ်သုံး)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမက
ကုမ္ပဏီက ဒစ်ဂျစ်တယ် မားကတ်တင်း ကျွမ်းကျင်သူတွေကို ထပ်မံ ငှားရမ်းနေပါတယ်။
2နာမ်B2
ဒစ်ဂျစ်တယ်နယ်ပယ် သို့မဟုတ် နည်းပညာ (အရပ်သုံး)
ဒစ်ဂျစ်တယ်နယ်ပယ် (သို့) ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာ ယေဘုယျသဘော။ (အလွတ်သဘော အတိုကောက်စကားလုံး)
ဥပမာများ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်สายsăaiสายsăai1ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်2လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း3နောက်ကျသည်4အမျှင်၊ အပင်၊ ကြိုးစ5မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်6အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း7မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်8သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှိုดิจิdí-jìดิจิdí-jì1ဒစ်ဂျစ်တယ် (အလွတ်သဘော အတိုကောက်)2ဒစ်ဂျစ်တယ်နယ်ပယ် သို့မဟုတ် နည်းပညာ (အရပ်သုံး)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1အတော်လေး (ဆိုးကျိုးပြစကားလုံးများနှင့်တွဲလေ့ရှိသည်)2အတော်အသင့် / အတော်လေးยุ่งyûngยุ่งyûng1အလုပ်များသော2ရှုပ်ပွနေသော3ရှုပ်ထွေးသော၊ ဒုက္ခပေးသော4ဝင်စွက်ဖက်သည်5ပိုးမွှားများ အုံခဲနေသောตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaအချိန်တိုင်း၊ အမြဲတမ်း
ကျွန်မရဲ့ အစ်မက ဒီဂျစ်တယ်နယ်ပယ်မှာ အလုပ်လုပ်တာဆိုတော့ သူက အမြဲတမ်း အတော်လေး အလုပ်ရှုပ်နေတတ်ပါတယ်။