นำเข้า
nam-kâoအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကုန်ပစ္စည်းတင်သွင်းသည်
ရောင်းချရန် သို့မဟုတ် အသုံးပြုရန်အတွက် နိုင်ငံတစ်ခုအတွင်းသို့ ကုန်ပစ္စည်းများ ယူဆောင်လာခြင်း။
ဥပမာများ
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1မနှစ်က၊ ယခင်နှစ်2မနှစ်က (အချိန်ပြပုဒ်)บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏นำเข้าnam-kâoนำเข้าnam-kâo1ကုန်ပစ္စည်းတင်သွင်းသည်2ပြည်ပမှတင်သွင်းသော3ဒေတာများထည့်သွင်းသည်4အစည်းအဝေးသို့ တင်ပြသည်รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yon1ကား၊ မော်တော်ကား2မော်တော်ယာဉ် (ယေဘုယျ)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ประเทศเยอรมนีbprà-têet-yəə-rá-má-niiประเทศเยอรมนีbprà-têet-yəə-rá-má-niiဂျာမနီ (နိုင်ငံ)
မနှစ်က ကျွန်တော့်ကုမ္ပဏီက ဂျာမနီနိုင်ငံကနေ ကားတွေ တင်သွင်းခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaที่จะtîi-jàนำเข้าnam-kâoวัคซีนwák-siinเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumการระบาดgaan-rá-bàat
အစိုးရသည် ကူးစက်ရောဂါကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် နောက်ထပ် ကာကွယ်ဆေးများ တင်သွင်းရန် စဉ်းစားနေသည်။
ประเทศไทยbprà-têet-taiต้องdtɔ̂ngนำเข้าnam-kâoน้ำมันดิบnám-man-dìpจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพราะprɔ́เราraoผลิตpà-lìtเองeengไม่mâiเพียงพอpiiang-pɔɔ
ထိုင်းနိုင်ငံသည် မိမိဘာသာ လုံလောက်အောင် မထုတ်လုပ်နိုင်သောကြောင့် ရေနံစိမ်း အမြောက်အမြားကို တင်သွင်းနေရသည်။
นโยบายná-yoo-baaiภาษีpaa-sǐiใหม่màiมีmiiวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการนำเข้าgaan-nam-kâoสินค้าsǐn-káaฟุ่มเฟือยfûm-fʉʉaiและlɛ́ส่งเสริมsòng-sə̌əmผู้ผลิตpûu-pà-lìtในประเทศnai-bprà-têet
အခွန်မူဝါဒအသစ်သည် ဇိမ်ခံပစ္စည်းများ တင်သွင်းမှုကို လျှော့ချရန်နှင့် ပြည်တွင်းထုတ်လုပ်သူများကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။
2နာမဝိသေသနB1
ပြည်ပမှတင်သွင်းသော
အခြားနိုင်ငံမှ တင်သွင်းလာသော သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားဖြစ် (ဥပမာ - သွင်းကုန်)
ဥပမာများ
ไวน์waaiไวน์waaiဝိုင်ขวดkùuatขวดkùuat1ပုလင်း။2ပုလင်း (ရေတွက်ကိန်း)။นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ไวน์waaiไวน์waaiဝိုင်นำเข้าnam-kâoนำเข้าnam-kâo1ကုန်ပစ္စည်းတင်သွင်းသည်2ပြည်ပမှတင်သွင်းသော3ဒေတာများထည့်သွင်းသည်4အစည်းအဝေးသို့ တင်ပြသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ฝรั่งเศสfà-ràng-sèetฝรั่งเศสfà-ràng-sèet1ပြင်သစ်နိုင်ငံ2ပြင်သစ်ဘာသာ၊ ပြင်သစ်လူမျိုး3ပြင်သစ်လူမျိုး၊ ပြင်သစ်နှင့်သက်ဆိုင်သော
ဤဝိုင်ပုလင်းသည် ပြင်သစ်နိုင်ငံမှ တင်သွင်းသော ဝိုင်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpกินginผลไม้pǒn-lá-máaiนำเข้าnam-kâoมากกว่าmâak-gwàaผลไม้pǒn-lá-máaiไทยtaiเพราะprɔ́มันmanแปลกดีbplɛ̀ɛk-dii
ကျွန်ုပ်သည် ထိုင်းသစ်သီးများထက် တင်သွင်းလာသော သစ်သီးများကို စားရသည်ကို ပိုနှစ်သက်သည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့သည် ထူးခြားဆန်းပြားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
รถยนต์rót-yonนำเข้าnam-kâoมักจะmák-jàมีmiiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngกว่าgwàaรถrótที่tîiผลิตpà-lìtในประเทศnai-bprà-têetเพราะprɔ́ภาษีpaa-sǐiสูงsǔung
တင်သွင်းသော ကားများသည် အခွန်ကြီးလေးသောကြောင့် ပြည်တွင်းဖြစ်ကားများထက် စျေးကြီးလေ့ရှိသည်။
ปัจจุบันbpàt-jù-banผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokบางbaangกลุ่มglùmหันมาhǎn-maaสนใจsǒn-jaiสินค้าsǐn-káaออร์แกนิกɔɔ-gɛɛ-níkที่tîiไม่ใช่mâi-châiสินค้านำเข้าsǐn-káa-nam-kâoเพื่อpʉ̂ʉaสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn
ယနေ့ခေတ်တွင် အချို့သော စားသုံးသူအုပ်စုများသည် ဒေသခံတောင်သူများကို ကူညီပံ့ပိုးရန်အတွက် တင်သွင်းကုန်မဟုတ်သော အော်ဂဲနစ်ထုတ်ကုန်များကို အာရုံစိုက်လာကြသည်။
3ကြိယာB2
ဒေတာများထည့်သွင်းသည်
အသုံးပြုရန်အတွက် ဒေတာများ၊ ဖိုင်များ သို့မဟုတ် မော်ဂျူးများကို ဆော့ဖ်ဝဲ ပရိုဂရမ် သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုသို့ ယူဆောင်လာခြင်း။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်นำเข้าnam-kâoนำเข้าnam-kâo1ကုန်ပစ္စည်းတင်သွင်းသည်2ပြည်ပမှတင်သွင်းသော3ဒေတာများထည့်သွင်းသည်4အစည်းအဝေးသို့ တင်ပြသည်ข้อมูลลูกค้าkɔ̂ɔ-muun-lûuk-káaข้อมูลลูกค้าkɔ̂ɔ-muun-lûuk-káaဖောက်သည်အချက်အလက်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ไฟล์faiไฟล์faiဖိုင် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)เอ็กเซลék-seenเอ็กเซลék-seenMicrosoft Excel (စာရင်းဇယား ပရိုဂရမ်)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ใช้งานchái-ngaanใช้งานchái-ngaan1အသုံးပြုသည်2မောင်းနှင်သည်၊ လည်ပတ်စေသည်3အလုပ်ခိုင်းသည်၊ ခိုင်းစေသည်ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1စနစ်၊ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော နည်းလမ်း2စနစ်တကျစီစဉ်မှု၊ အစီအစဉ်
စနစ်ကို စတင်အသုံးမပြုမီ Excel ဖိုင်မှ ဖောက်သည်ဒေတာများကို တင်သွင်းရမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnกำลังหาgam-lang-hǎaวิธีwí-tiiนำเข้าnam-kâoรายชื่อraai-chʉ̂ʉผู้ติดต่อpûu-dtìt-dtɔ̀ɔทั้งหมดtáng-mòtจากjàakโทรศัพท์too-rá-sàpเครื่องkrʉ̂ʉangเก่าgào
ကျွန်ုပ်၏ ဖုန်းအဟောင်းမှ အဆက်အသွယ်များအားလုံးကို တင်သွင်းရန် နည်းလမ်းကို ရှာဖွေနေပါသည်။
โปรแกรมbproo-grɛɛmไม่สามารถmâi-sǎa-mâatนำเข้าnam-kâoไฟล์วิดีโอfai-wí-dii-ooนี้níiได้dâaiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakฟอร์แมตfɔɔ-mɛ̂ɛtไม่รองรับmâi-rɔɔng-ráp
ဖော်မတ်ကို အထောက်အပံ့မပေးသောကြောင့် ပရိုဂရမ်သည် ဤဗီဒီယိုဖိုင်ကို တင်သွင်း၍မရပါ။
ก่อนจะgòn jàเรียกrîakใช้ฟังก์ชันchái fang-chânนี้néeคุณkunต้องdtôngนำเข้าnam kâoไáiลบlópราraaรี่rêeที่têeจำเป็นjam-bpenที่têeส่วนหัวsùuan hŭuaของkŏngโค้ดkóhtเสียก่อนsĭia gòn
ဤဖန်ရှင်ကို မခေါ်ဆိုမီ၊ ကုဒ်၏ အစပိုင်းတွင် လိုအပ်သော လိုင်ဘရီကို ဦးစွာ တင်သွင်းရမည်။
4ကြိယာC1
အစည်းအဝေးသို့ တင်ပြသည်
ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်အတွက် ကိစ္စရပ်တစ်ခုကို အစည်းအဝေး သို့မဟုတ် အစီအစဉ်တစ်ခုသို့ တင်သွင်းခြင်း (တရားဝင်/အုပ်ချုပ်ရေးသုံး)။
ဥပမာများ
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်นำเข้าnam-kâoนำเข้าnam-kâo1ကုန်ပစ္စည်းတင်သွင်းသည်2ပြည်ပမှတင်သွင်းသော3ဒေတာများထည့်သွင်းသည်4အစည်းအဝေးသို့ တင်ပြသည်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สู่sùuสู่sùu1သို့၊ ...ဆီသို့ (စာပေအသုံး)2ဝင်ရောက်သည်၊ ...ဆီသို့ သွားသည် (စာပေအသုံး)ที่ประชุมtîi-bprà-chumที่ประชุมtîi-bprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2အစည်းအဝေးကျင်းပရာနေရာ၊ အစည်းအဝေးခန်း3အစည်းအဝေးတက်ရောက်သူများအဖွဲ့ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1နောက်အပတ်2နောက်အပတ် (အချိန်ပြစကား)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
အကြီးအကဲက ဒီကိစ္စကို နောက်အပတ် အစည်းအဝေးမှာ တင်ပြပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ประเด็นbprà-denเรื่องrʉ̂ʉangการปรับgaan-bpràpลดงบประมาณlót-ngóp-bprà-maanได้dâaiถูกtùukนำเข้าnam-kâoสู่sùuที่ประชุมtîi-bprà-chumคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanเพื่อpʉ̂ʉaพิจารณาpí-jaa-rá-naa
ဘတ်ဂျက်လျှော့ချရေး ကိစ္စရပ်ကို စဉ်းစားဆုံးဖြတ်ရန်အတွက် ဘုတ်အဖွဲ့အစည်းအဝေးသို့ တင်ပြခဲ့သည်။
ฝ่ายกฎหมายfàai-gòt-mǎaiเตรียมdtriiamนำเข้าnam-kâoญัตติyát-dtìร่างrâangแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiกฎหมายgòt-mǎaiดังกล่าวdang-glàaoสู่sùuการพิจารณาgaan-pí-jaa-rá-naaของkɔ̌ɔngสภาผู้แทนราษฎรsà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔn
ဥပဒေရေးရာဌာနသည် ဥပဒေပြင်ဆင်ချက်မူကြမ်းကို စဉ်းစားသုံးသပ်ရန်အတွက် ပြည်သူ့လွှတ်တော်သို့ တင်သွင်းရန် ပြင်ဆင်နေသည်။
หากhàakท่านtânประสงค์bprà-sǒngจะjàเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmวาระการประชุมwaa-rá-gaan-bprà-chumกรุณาgà-rú-naaส่งเรื่องsòng-rʉ̂ʉangล่วงหน้าlûuang-nâaเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiนำเข้าnam-kâoพิจารณาpí-jaa-rá-naaอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
အစည်းအဝေး အစီအစဉ်တစ်ခု ထပ်ထည့်လိုပါက၊ တရားဝင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားနိုင်ရန် ကြိုတင်တင်ပြပေးပါရန်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
นำเข้า ကို ဘာကြောင့် นัม-เข้า ဟု အသံထွက်သနည်း။
nam-kâo
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
nam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
นำnamนำnam1ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်2ဦးဆောင်လမ်းပြသည်3အသာရနေသည်၊ ရှေ့ရောက်နေသည်ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်အပိုင်း 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3အတွင်းသို့၊ အတွင်းဘက်သို့4နားလည်သည် (เข้าใจ တွင်)5ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်6ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်7ဆန်၊ ထမင်း (ရှေးဟောင်း၊ ဒေသိယ)8ကာလ သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်၊ ရောက်ရှိသည်ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်အပိုင်း 2
นำเข้าnam-kâoนำเข้าnam-kâoကုန်ပစ္စည်းတင်သွင်းသည်ကုန်ပစ္စည်းတင်သွင်းသည်စကားလုံး