ไลฟ์

lai

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု

အင်တာနက်မှတစ်ဆင့်၊ အထူးသဖြင့် လူမှုကွန်ရက် သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းပလက်ဖောင်းများမှနေ၍ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ခြင်း။

ဥပမာများ

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เพจpèetเพจpèetဝဘ်စာမျက်နှာ၊ လူမှုမီဒီယာ စာမျက်နှာร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်จะมีjà-miiจะมีjà-miiရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်ไลฟ์ขายของlai-kǎai-kɔ̌ɔngไลฟ์ขายของlai-kǎai-kɔ̌ɔng1တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ရောင်းချခြင်း2တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်၍ ရောင်းချသည်ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûmสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûm1ည ၈ နာရီ2ည ၈ နာရီတွင်
ဒီည ညရှစ်နာရီမှာ ဆိုင်ရဲ့ပေ့ချ်ကနေ ပစ္စည်းတွေကို လိုက်ဖ်လွှင့်ပြီး ရောင်းပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnดูไลฟ์duu-laiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətในเฟซบุ๊กnai-féet-búkคนkonดูคอมเมนต์duu-kɔm-ménกันganเยอะมากyə́-mâak
မနေ့က ကျွန်တော် Facebook ပေါ်မှာ ဖျော်ဖြေပွဲလိုက်ဖ်ကို ကြည့်ခဲ့တယ်၊ ကွန်မန့်တွေ အများကြီးပဲ။
ไลฟ์láiของkŏngครูสอนkruu sŏnทำtamขนมkà-nŏmมีmeeทั้งtángสาธิตsăa-títและláeตอบคำถามdtòp kam tăamแบบbàepสดๆsòt sòt
မုန့်ဖုတ်သင်တန်းဆရာမရဲ့ လိုက်ဖ်မှာ လက်တွေ့ပြသမှုတွေနဲ့ တိုက်ရိုက်အမေးအဖြေတွေ ပါဝင်ပါတယ်။
แบรนด์brɛɛnจัดjàtไลฟ์laiเปิดbpə̀ətตัวสินค้าdtuua-sǐn-káaใหม่màiพร้อมprɔ́ɔmแจกjɛ̀ɛkโค้ดส่วนลดkóot-sùuan-lótเฉพาะchà-pɔ́ผู้ชมpûu-chom
အမှတ်တံဆိပ်က ကုန်ပစ္စည်းအသစ်တွေ မိတ်ဆက်ဖို့ လိုက်ဖ်လွှင့်ခဲ့ပြီး ကြည့်ရှုသူတွေအတွက် သီးသန့်လျှော့စျေးကုဒ်တွေ ပေးခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB1

တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်

အင်တာနက်ပေါ်တွင် ရုပ်သံ သို့မဟုတ် အသံကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်။

ဥပမာများ

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไลฟ์láiไลฟ์lái1တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု2တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်3တိုက်ရိုက် (ကြိုတင်ရိုက်ကူးထားခြင်းမဟုတ်သော)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာๆ-ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3to; for [sb] (recipient)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်
ဒီည ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းတွေ ကြည့်ဖို့အတွက် ရိုးရှင်းတဲ့ ဟင်းချက်နည်းကို livestream လွှင့်ပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkăoไลฟ์láiคอนเสิร์ตkon sèrtผ่านpàanเพจpàytเพื่อให้pêuua hâiแฟนfaenๆ-ที่อยู่têe yòoไกลglaiได้dâiชมchom
အဝေးရောက် ပရိသတ်များ ကြည့်ရှုနိုင်စေရန်အတွက် သူသည် ဖျော်ဖြေပွဲကို page မှတစ်ဆင့် livestream လွှင့်ခဲ့သည်။
ระหว่างrá-wàangไลฟ์laiนักnákร้องตอบrɔ́ɔng-dtɔ̀ɔpคอมเมนต์kɔm-ménสดsòtทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatเป็นกันเองbpen-gan-eeng
တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေစဉ်အတွင်း အဆိုတော်သည် မှတ်ချက်များကို ချက်ချင်းပြန်လည်ဖြေကြားပေးခဲ့ပြီး ရင်းနှီးဖော်ရွေသော အငွေ့အသက်ကို ဖန်တီးပေးခဲ့သည်။
เราraoจะjàไลฟ์laiเสวนาพิเศษsěe-wá-naa-pí-sèetผ่านpàanหลายlǎaiแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmพร้อมกันprɔ́ɔm-ganเพื่อpʉ̂ʉaเข้าถึงkâo-tʉ̌ngผู้ชมpûu-chomให้hâiกว้างgwâangที่สุดtîi-sùt
ပရိသတ်အများဆုံးဆီသို့ ရောက်ရှိနိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် အထူးဆွေးနွေးပွဲကို ပလက်ဖောင်းအမျိုးမျိုးမှတစ်ဆင့် တစ်ပြိုင်နက်တည်း livestream လွှင့်ပါမည်။
3နာမဝိသေသနB1

တိုက်ရိုက် (ကြိုတင်ရိုက်ကူးထားခြင်းမဟုတ်သော)

အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ ဖြစ်ပေါ်ပြီး ထုတ်လွှင့်သော။ အလွတ်သဘော ထိုင်းစကားတွင် သုံးသော အင်္ဂလိပ်မွေးစားစကားလုံးဖြစ်သည်။

ဥပမာများ

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်วงwongวงwong1စက်ဝိုင်း၊ ကွင်း2တီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့3အုပ်စု၊ အသိုင်းအဝိုင်း4(တီးဝိုင်း၊ ကွင်း စသည်ပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เล่นlênเล่นlên1ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်2ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)3သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်4အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)5နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်6[to] play (audio or video)7အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2classifier for types, styles, or designs3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5model; person posing6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)ไลฟ์laiไลฟ์lai1တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု2တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်3တိုက်ရိုက် (ကြိုတင်ရိုက်ကူးထားခြင်းမဟုတ်သော)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍สองทุ่มsɔ̌ɔng-tûmสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûm1ည ၈ နာရီ2ည ၈ နာရီတွင်
ဒီည ဂီတအဖွဲ့က ည ၈ နာရီမှာ တိုက်ရိုက်ဖျော်ဖြေပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ผู้ประกาศpûu-bprà-gàatรายงานข่าวraai-ngaan-kàaoแบบbɛ̀ɛpไลฟ์laiจากjàakหน้าnâaเหตุการณ์hèet-gaan
သတင်းကြေညာသူသည် အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာမှ သတင်းကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့် တင်ပြခဲ့သည်။
รายการraai-gaanนี้níiออกอากาศɔ̀ɔk-aa-gàatแบบbɛ̀ɛpไลฟ์laiผู้ชมpûu-chomจึงjʉngเห็นhěnทุกอย่างtúk-yàangแบบbɛ̀ɛpทันทีtan-tii
ဤအစီအစဉ်ကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေခြင်းဖြစ်သောကြောင့် ကြည့်ရှုသူများသည် အရာအားလုံးကို အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ မြင်တွေ့ရသည်။
งานngaanแถลงข่าวtà-lɛ̌ɛng-kàaoจัดjàtแบบbɛ̀ɛpไลฟ์laiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้ติดตามpûu-dtìt-dtaamรับrápข้อมูลkɔ̂ɔ-muunพร้อมกันprɔ́ɔm-ganโดยdooiไม่mâiหน่วงเวลาnùuang-wee-laa
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲကို တိုက်ရိုက်ကျင်းပခဲ့သဖြင့် စောင့်ကြည့်သူများသည် အချိန်ဆွဲမှုမရှိဘဲ သတင်းအချက်အလက်များကို တစ်ပြိုင်နက် ရရှိနိုင်ခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ไ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

lai

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

ဤနေရာတွင် ฟ์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု

2တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်

3တိုက်ရိုက် (ကြိုတင်ရိုက်ကူးထားခြင်းမဟုတ်သော)